如何和孩子用英语对话？在澳洲读研的时候，我发现当地的妈妈会一边做事一边告诉孩子她在做什么，或者孩子做事情的时候，妈妈也会用语言告诉他（她）正在做什么。到一些幼儿园调研时，我发现老师也是这么边做边说的，特别是对那些正在学习说话的低幼小朋友，会更多地使用这种方法，后来我的导师告诉我这种情景对应法对发展孩子的语言能力非常有用，被西方的幼儿教师和家长广泛使用。我们不妨也试试这种方法，需要的词汇量不大，而且只用现在进行时，是小学时英语课学到的第一时态。“I’m walking.”“You are playing with blocks.”
给好好吃苹果的时候，我会边削苹果，边说：“Mama is peeling the apple. Please wait.”之后边切边说：“Now I’m cutting the apple.”对大一点而且英语更好的孩子可以说：“I’m cutting the apple into small pieces. One，two，three，four... eight pieces.”端上来的时候可以说：“Here we go. Now we can have it.”“sweet，yummy（好吃），juicy（多汁）and crunchy（脆脆的）.”
妈妈还可以一边收拾一边告诉孩子自己在做什么，还可以顺便介绍一下家具的名称：“I’m cleaning the chair. It's a yellow chair. It has four legs. One，two，three，four！”“I’m wiping the table. It's our dinner table. It also has four legs.”“Let's wipe the TV clean. We have to be gentle.”“Now let's vacuum the floor. Vroom，Vroom.”“Vroom”是绘本《Bear's Day Out》里面描写城市声音的拟声词，这里我借来形容吸尘器的声音。
日常生活中蕴含着很多说英语的机会，我们只需要充分利用这些机会就可以了。每次家里洗床单、晾床单、铺床单，好好都特别兴奋，尖叫着钻进钻出，还坚持要帮忙。洗衣服的时候可以教孩子说衣服的名称，比如：“This is Mama's dress. It's a black dress. Let's put it in the washing machine.”还可以让孩子把衣服放进洗衣机里，“Could you put it in the washing machine？”妈妈说Washing Machine的时候一定要同时指着洗衣机。
此外，还可以让大一点英语基础更好一点的孩子帮忙把衣服按颜色分类，妈妈可以先示范如何将Whites，Colors和Darks分类。刚开始让孩子做的时候，妈妈可以一点点地指导：“This is Daddy's white shirt. So it goes to the whites. This is mama's yellow sweater. It goes to the colors.This is mama's brown pants. It goes to the darks.”这样孩子不仅提高了英语水平，还提高了分类能力，同时妈妈还可以多一个小帮手，这就是懒妈的育儿心得！
和孩子一起晾衣服的时候，告诉他：“Let's hang up the clothes.”可以让他帮忙拿着衣架，“Could you hold the hangers please？”“Thank you！You are such a great helper.”这里又可以复习一遍和衣服、颜色有关的词汇，比如：“Now let's hang up mama's pants. It's blue. It's mama's blue pants.”还可以让孩子摸摸湿衣服，告诉他：“It's wet.”然后，让孩子递给妈妈一个衣架，“Could you pass me a hanger？”“Thanks！Could pass me another one？”
收衣服的时候也可以让孩子帮忙拿着衣架（Hangers），还可以让孩子摸摸晾干的衣服“Now the clothes are dry. Touch it. It's dry.”这样孩子就能把Dry和晾干的衣服摸起来的感觉对应上了。收床单的时候，可以和孩子说：“It's a large sheet. It can wrap you up.”我有时会突然把好好包在里面，听她兴奋地尖叫。
叠衣服的时候，可以给他一些小毛巾之类好叠的东西：“Could you fold this towel？It's Haohao's white towel.”“Fold your towel like this.”
收拾衣柜的时候也一样可以玩游戏，既培养语言能力又培养数理能力，像区分大小、长短，或分类的能力。比如，在一堆袜子里拿出一只爸爸或妈妈的袜子，再拿出一只孩子的袜子，当然是洗干净的，呵呵！一只手拿大人袜子，另一只手拿孩子袜子。然后隆重推出大袜子，对孩子说：“Mama's sock is BIG. Baobao's sock is SMALL.”可以用两只袜子突然轻轻打在孩子脸上，孩子都很喜欢这么逗着玩，一定会咯咯笑的。之后可以和孩子唱首歌《Big and Small》，唱到Big的时候，举起大袜子，唱到Small的时候，举起小袜子。
Big and small，big and small.Big，big，big，big，big and small.Big and small，big and small.Big，big，big，big，big and small.
除了这首反义词的歌，还有《Loud and Quiet》等歌曲，是《Super Simple Songs》里面的一首歌，我会在第3章列出推荐的儿歌光盘。
此外，还可以用大人的帽子和孩子的帽子、大人的手套和孩子的手套，大人的T恤和孩子的T恤等任何手边方便拿到的东西，向孩子介绍大小的概念。等孩子理解了《Big and Small》之后，可以问他：“Which one is big？Which one is small？”
更进一步的话，可以和他玩Bigger和Smaller的游戏，同样是妈妈示范，可能要多次重复示范，等他理解之后再问：“Which one is bigger？Which one is smaller？”要是手边实在没有可以比大小的东西，还可以用大手比小手。
当妈妈觉得应该把东西收拾起来的时候，可以和孩子玩配对（Matching）的游戏，就是让孩子把袜子配对，还是先示范：“Socks are in pairs. They are the SAME.”然后把两只袜子卷起来收好，再单独拿出一只：“Can you find the other big black sock？No，not this one. Try again！”玩这个游戏，小宝宝的成功率一般不是很高，妈妈不用着急，只需要鼓励他再试试，甚至可以帮他缩小范围，比如从两只完全不同的备选袜子里，选一个配对。
除了Big and Small，妈妈还可以用大人围巾和孩子围巾介绍Long and Short，以及它们的比较级和最高级。还可以复习颜色和衣服的名称，但是需要牺牲一下整理的速度。
和孩子出去玩的时候是非常好的契机，公园里的花草树木、游乐设施，以及中老年人的京剧、歌舞、武术、太极练习都是妈妈和孩子能够用简单英语谈论的题目。
“It's sunny today. We are going to the park. Are you happy？”大一点的孩子可能想带着自己的自行车（Bike）或者滑板车（Scooter）去，我们可以问：“Do you want to bring your bike or scooter？”给他选择，既是尊重孩子，也拓展了语言能力，可以说到Bike的时候指自行车，说到Scooter的时候指滑板车。
公园里有很多种树，说句实话，我连它们的中文名称都不大清楚，但是很多公园会在树的旁边设立说明牌，上面有中英文的名称，大家带个电子词典查一下发音就可以了，天津话管这叫“现屯现卖”。
妈妈们需要记住的词汇无非是Tree、Flower、Rock、Sand、Waterfall（瀑布）、Stream（小溪）、Lake（湖）、River（河）等小学学过的词汇。还可以看着不同颜色的花，复习一下颜色，赞叹一下：“The flowers are so beautiful！I like the smell.”
小孩子都喜欢随手捡块石头，这也是复习一下Big and Small，Bigger，Smaller，Biggest，Smallest 的好机会。孩子们还可能喜欢捡地上的小树枝，好好每次去公园都要给自己捡根棍棍儿拿着，我一般会在这个时候和她玩Long and Short的游戏，每次她都要在几根棍棍儿中挑出The longest one拿在手里挥舞。
公园里的简易游乐设施一般有Slide（滑梯）、Seesaw（跷跷板）、Swing（秋千）等。如果孩子说：“我要玩滑梯。”妈妈可以用英文重复一下她的想法：“Oh，you want to play with the slide. OK！Let's go.”玩跷跷板的歌谣也可以用在家里玩“拉大锯”，有两个歌谣适用，这里列出的是其中的一个我觉得比较押韵而且简单的。See-saw，up and down.This is the way to London town.One goes up and one goes down.This is the way to London town.
除了常见的简单游乐设施，还有一些大型的游乐设施，它们一般都有特殊的名称，不过妈妈们没有必要把这些都记下来，只要记得孩子都喜欢的旋转木马叫Merry-go-round，巨大的过山车叫Coaster就差不多了，其他的孩子能坐的都是些小火车、小汽车和小飞机等。
公园里还会有在那里活动的人，孩子们对他们的活动要是感兴趣的话，都可以用英语告诉他们：“They are singing Peking opera. They are dancing. Do you want to dance with them？”这里基本用的都是小学学过的现在完成时，“They are playing table tennis. They are playing basketball.”要是想给孩子拍照，可以拿出手机或相机问孩子：“Do you want to take a picture/photo？”“Smile！”或者“Say cheese. Excellent！Another one. Cheese！”
与“如何和孩子用英语对话”相关文章
赞（0）
12
12
分享：
