英语写作中常见的标点符号错误类型有：1. 顿号、书名号、句号和省略号错误;2. 冒号错误;3. 破折号错误;4. 引号错误;5.逗号错误;6. 连字号错误等。
1. 顿号、书名号、句号和省略号错误
对比英汉标点符号，我们可以发现，英语标点符号没有中文形式的停顿、标题、句号和省略号，所以这些标点符号成为学习者在大学英语写作中借用较多的符号。此外，英语中的省略号实际上是三个句号的并列，由于受汉语的影响，很多学生常常把英语省略号误写成六个点。
例子：
While she is reading《Gone with the Wind》, I am cooking。(错误)
While she is reading Gone with the Wind,I am cooking.(正确)
My sister bought a lot of fruits for me, such as banana、orange、apple and pear.(错误)
My sister bought a lot of fruits for me, such as banana, orange, apple and pear.(正确)
2. 冒号错误
冒号是英语和汉语中都有的一个标点符号。在中文中，冒号是提示性词语后的停顿，通常用在 "说、做、讲、问、唱、答 "等动词后面，表示谁说了下面的话。在中文中，冒号也可以用在 "如下，例如 "和其他引起下文的提示性词语之后。而在上述情况下，英语写作中用逗号来代替。
例：
He asked : “Where are you from ? ”(错误)
He asked, “Where are you from ? ”(正确)
Good manners can be seen in everyday life. For example: a person with good manners is kind and helpful to others.(错误)
Good manners can be seen in everyday life. For example, a person with good manners is kind and helpful to others.(正确)
3. 破折号错误
汉语中的破折号表示解释的部分，而英语中的同音字也有同样的解释功能，所以在英语写作中经常看到用破折号连接同音字部分的错误。
例：
We are studying and living at the famous university — Peking University.(错误)
We are studying and living at the famous university, Peking University.(正确)
4. 引号错误
英语中的短文引用不能直接省略提示词某某说之类等等。此外，许多学生对引号旁边的标点位置含糊不清，具体要求是指引号的用法。
例：
“No pain, no gain.” If you ...(错误)
As the saying goes, “No pain, no gain.” If you ...(正确)
Glancing through the essay entitled “Why Not More” ? Dr. Jefferson frowned thoughtfully.(错误)
Glancing through the essay entitled “Why Not More? ” , Dr. Jefferson frowned thoughtfully.(正确)
5.逗号错误
(1) 日期的日-月-年顺序中的逗号错误。英语日期可以用月-日-年的顺序和日-月-年的顺序来表达，在日和年之间有一个逗号，在月和年之间习惯上不加逗号。如误把“3 August 2013”写成“3 August,2013”。
(2)在部分副词如perhaps , so后加逗号。
(3) 在应该使用分号的地方使用逗号，在不应该使用标点符号的地方使用逗号，都导致了句子的错误。
6. 连字号错误
许多英语学习者倾向于使用连字符，如 "boyfriend "写成 "boy-friend";"middle school "写成 "middle-school"。在行文结束时将该词分行，连字符的使用错误较多。相反，如果不小心删掉了连字符，那么这几个字的意思可能就大不相同了。
例如，有一年美国政府在一份贸易清单中列出了一些免税进口产品，其中有一项是外国果树苗(foreign fruit saplings)，后来由于打字员的疏忽，漏打了连字符，使其变成了外国水果、树苗(foreign fruit, saplings)，结果第二年，大量来自世界各地的免税水果涌入美国市场，使美国政府当年损失约200多万美元。
