A: You look quite pale. Arc you feeling well?
B: Not very. I felt terrible most of the night. I didn't sleep very well.
A: What's the matter with you? Is it the flu?
B: No, I think it's something I ate. We ate at a new restaurant last night, and I must have eaten something bad.
A: Was it that new restaurant over on Peace Street?
B: How do you know?
A: Because, Peter ate there last Thursday and had the same kind of problem as you. He didn't feel very well, either.
B: Really? Maybe the health authorities should take some measures towards this kind of restaurant.
A: That's right. You know, two people with similar problems in such a short time can't just be coincidence. Don't you think so?
B: No, it's not.
A:你看卜去脸色苍白。你还好吧?
B:不是很舒服。晚上大部分时问都很难受，没睡好觉。
A:你到底出什么毛病了?是不是流感?
B:不是，我想可能是我吃的东西。昨晚我们在一家新饭店吃的饭。我一定是吃了什么不好的东西。
A:是不是和平路上的那家新饭店?
B:你怎么知道?
A:因为彼特上星期四也是在那儿吃的，并和你情况相同。他也感觉不太好。
B:真的?也许卫生局应该对这种饭店采取一些措施。
A:对。你知道两个人在这么短的时间里出了类似的问题，不可能是巧合，你不这样认为吗?
B:是的，这不是巧合。
Conversation 2
A: Good afternoon. Take a scat, please. What's wrong with you?
B: I feel chilly and feverish and I badly cough.
A: How did it start?
B: I went out with flimsy clothes last night and then I found something wrong with my body.
A: Let me check your pulse and listen to your heart and lungs. Yes, you do have the flu nothing serious. The cold is a common disease.
B: What can I do?
A: Take this pre锝擄絻锝掞綁锝愶綌ion to the pharmacy for your medicine.
B: OK, l know.
A: Come to see me again.
B: OK. I'll follow you.
A: In fact, to prevent it is more important than cure it.
B: Thank you, doctor.
A:下午好。请坐。哪里不舒服?
B:我感到发冷发热而且我咳嗽的厉害。
A:怎么开始的?
B:我昨晚穿着单薄的衣服出门之后就感觉到身休有些不对劲。
A:让我来摸摸你的脉搏，听听心肺。是的，你的确得流感了，没什么严重的。感冒只是一种很常见的病。
B:我该怎么做?
A:请拿这张处方到药房取药，然后带药来见我。
B:好的，我知道了。
A:再来复查。
B:知道了。我会听您的。
A:实际上，预防比治疗更重要。
B:谢谢你，医生。
Conversation 3
A: Come in and sit down，Tom. Now, what's the trouble?
B: I've got a terrible pain in my stomach, Doctor.
A: I see. When did it start?
B: It started yesterday. I didn't cat any supper.
A: Have you got a temperature?
B: I think so. I feel very hot.
A: Let me see. Yes. You've got quite a high temperature.
B: I've got an awful headache, too, and my throat hurts.
A: Hm，I think you've got a flu.
B: Is it serious?
A: No, not at all，but you must stay in bed for three days and take this medicine.
B: How often must I take it?
A: Three times a day after meals.
B: Thank you, doctor. Goodbye.
A:进来坐，汤姆。现在说说怎么了?
B:医生，我胃疼得厉害。
A:知道了。什么时候开始的?
B:昨天开始的。晚饭我什么也没吃。
A:你发烧吗?
B:我想是的，我觉得挺热。
A:让我看看。是的。你发高烧了。
B:我头也痛得厉害，嗓子也疼。
A:嗯，我想你得流感了。
B:严重吗?
A:不，一点儿也不严重。但你必须在床上休息三天，并且服这种药。
B:我该多长时间吃一次?
A:一天气次，饭后吃。
B:谢谢，医生。再见。
Conversation 4
A: Good afternoon, Mr. Liu. What can I do for you?
B: I often have headache and I cannot sleep at night.
A: Do you feel giddy?
B: Yes, I feel giddy sometimes.
A: How's your blood pressure?
B: It tends to be high.
A: Have you ever had any heart trouble?
B: No, I've never had any heart trouble.
A: Let me take your blood pressure. Hmm...it's higher than normal.Do you smoke?
B: I'm afraid I do.
A: En, I advise you cut it out.
B: Thank you. I shall do what you tell me to do.
A:刘先生，下午好。哪儿不舒服?
B:我时常头痛，而且晚上睡不着觉。
A:你头晕吗?
B:是的，我有时感到头晕。
A:你的血压怎么样?
B:血压偏高。
A:你得过心脏病吗?
B:没有，我从来没有得过心脏病。
A:我来量一下你的血压。嗯……比正常血压要高。你抽烟吗?
B:我抽烟。
A:嗯，我劝你戒烟。
B:谢谢。我会照你的吩咐做的。
与“英语口语看医生的对话”相关文章
赞（0）
12
12
分享：
