Joe: Good morning!
Pat: Can I speak to Miss Cooper, please?
Joe: Would you hold on a second, please? Miss Cooper'sextension is engaged.
Pat: Engaged. Oh, dear! Could you tell her it's a long-distance call?
Joe: I'm sorry, sir. I can't interrupt her.I,m sure she won' tbe very long.
Pat: How long do you think she'll be?
Joe:I really can't say how long she'll be.
Pat: Can I leave a message, please?
Joe: Yes, certainly.
Pat: Can you tell her I'm waiting to speak to her?
Joe: Yes, sir. I'll give her a buzz on an inside line if youlike.
Pat: Thank you very much.
以下就是上海汉普森国际英语整理关于打电话占线英语实用对话译文:
以下就是上海汉普森国际英语整理关于打电话占线英语实用对话译文:
乔:早上好!
帕特:我可以同库柏小姐通话吗?
乔:请等一等,库柏小姐的分机正忙看。
帕特:占线,噢,天哪!能不能告诉她这是长途电话?
乔:抱歉,先生,我不能打扰她。我相信她不会打很长时间。
帕特:你觉得她会打多长时间?
乔:我确实不知道她会打多长时间。
帕特:我能不能留个口信?
乔:好的,当然可以。
帕特:能不能告诉她我正在等看跟她讲话?
乔:是的,先生。如果你愿意的话,我用内线打。
帕特:非常感谢。
上海汉普森国际英语小编提示:
①I’11 give her a buzz on an inside line if you like.如果你愿意的话,我用内线打。give someone a buzz等同于give somebody aring,但要比后者更口语化。例如:Give me a buzz when you'vedecided.决定了就给我打个电话。
与“打电话占线英语实用对话(带翻译)”相关文章
赞(0)
12
12
分享: