探望病人英语对话

  看望病人目的是给病人以精神上的支持和抚慰,帮助其早日康复。但是而不能给病人增添烦恼。以下是由东莞韦博英语小编整理的探望病人英语对话。
探望病人英语对话


情景对话
  Xin:Excuse me,could you tell me which room William Bill is in? We're his friends.
  Nurse: Well,he's in Room 6. It's down the hall to your right.
  Xin:Thank you very much. Let's go,Betty.
  Nurse: Oh,sorry,girls,I'm afraid you have to wait for awhile. Visiting hours are from 10 to 11 in the morning. Besides,our hospital has a regulation that only one person may enter each time.
  Xin:What a pity!But can you make an exception?
  Nurse: Definitely not. I'm so sorry.
  Xin:I know,it's all in his best interest. Thank you very much.
  Nurse: You're welcome.

翻译:
  周新:对不起,打扰一下,你能告诉我威廉·比尔在哪个房间吗?我们是他的朋友。
  护士:他在六号房间,走廊尽头,右手边就是!
  周新:非常感谢。走吧,贝蒂。
  护士:哦,对不起,姑娘们,恐怕你们还得等一会。早晨探病时间是十点到十一点。还有,我们医院规定一次只能进一个人。
  周新:真可惜!那你能破一次例吗?
  护士:不可以。对不起啦!
  周新:我知道,这也是为了他好。谢谢你!
  护士:不客气。

常用句型
  1. You'll have to stay in the hospital for observation for several days.
  你得住院观察几天。
  2. I hope to hear from you about the progress of the patient from time to time.
  我希望你们能随时把病人的情况告诉我们。
  3. I'm afraid you will have an immediate operation.
  恐怕要立即给你动手术了。
  4. How long will I have to wait before I can get rid of these tubes?
  还得等多久才能去掉我身上的这些管子啊?
  5. He will probably let you back on normal food tomorrow.
  也许明天他就让你恢复正常饮食。

  6. We have to transfer him to the ICU.
  我们得把他转到重症护理病房。
  7. The doctor would like to have a word with you.
  医生想找你谈话。
  8. There's a marked improvement in your condition.
  你的病情有了明显的好转。
  9. It looks like you're ready to go home.
  看起来你马上就可以出院了。
  10. I have lived through all these long days at last.
  这么多天我终于熬过来了。

高频词汇
  acute急性生的 appendicitis阑尾炎.
  visiting hours探病时间 regulation规定.
  incredible不可思议的 frankly speaking坦白说,老实说.
  hospitalize使…住院 hospital treatment住院治疗inpatient.
  住院病人nurse on duty值班护士.
  assistant resident助理住院医师 resident住院医生.
  cost of hospitalization住院费 isolation in hospital住院隔离.
  pick-me-up使人兴奋愉快之物.
  make an exception例外.  liquid diet流质食物.
  in-patient department住院部.  intern实习医师
  attending physician主治医师..  hospital discharge出院
  next of kin血缘近亲属
  hospital discharge certificate出院证明.

以上是由东莞韦博英语小编为您整理的探望病人英语对话的全部内容。
12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章