英语口语对话素材

gordon: hello, happy halloween!

john: happy halloween to you too! can you tell me more about this strange holiday?

gordon: sure, it would be my pleasure to tell you about halloween.

john: halloween is coming up, right?

gordon: right, halloween is on october 31st. (thirty-first)

john: please tell me more!

戈登：嗨，万圣节快乐!

约翰：万圣节快乐!能多告诉我一些有关这个奇怪节日的事吗?

戈登：当然，我的荣幸。

约翰：万圣节就要到了，是吗?

戈登：是的，10月31日是万圣节。

约翰：多给我讲点儿。

john: what's up with you?

gordon: i'm a little blue.

john: why are you sad?

gordon: i am short on cash.

john: no problem. i will loan you some cash.

gordon: you are a real friend.

john: thanks a bunch.

约翰：最近怎么样?

戈登：有点儿心情不好。

约翰：为什么这么沮丧?

戈登：我的钱不够花了。

约翰：没关系，我借给你点儿。

戈登：你真够朋友。

约翰：多谢夸奖。

gordon: how is your english study?

molly: it's a-ok.

gordon: any problem?

molly: i have trouble talking with my teacher.

gordon: why are you nervous?

molly: i never know how to act around my teacher. i need to review more.

gordon: no problem, i will help you review.

molly: you would do that for me? you are a-ok.

戈登：你的英语学习怎么样了?

莫莉：还行。

戈登：有问题吗?

莫莉：我与老师交谈有麻烦。

戈登：你为什么紧张?

莫莉：我从来都不知道在老师身边该怎么做。我需要多复习。

戈登：没问题，我会帮你复习的。

莫莉：你愿为我做这个?你真好。

gordon: good morning, how are you today, miss?

molly: i am quite fine, thank you for asking. how are you getting along, sir?

gordon: great! i am just going to the corner store. is there anything i can get for you while i am out?

molly: why yes. can you pick me up some candles?

gordon: affirmative. anything else, miss?

molly: negative. you are such a gentlemen.

戈登：早上好，小姐，您今天好吗?

莫莉：我很好，谢谢您问候。先生，您还好吗?

戈登：很好!我正要去附近的商店。我能为你捎什么东西吗?

莫莉：哦，对了，您能为我捎一些蜡烛吗?

戈登：当然。小姐，还要别的吗?

莫莉：不要了。您真是一位绅士。