简短的英语口语对话

gordon: how is your english study?

molly: it's a-ok.

gordon: any problem?

molly: i have trouble talking with my teacher.

gordon: why are you nervous?

molly: i never know how to act around my teacher. i need to review more.

gordon: no problem, i will help you review.

molly: you would do that for me? you are a-ok.

戈登：你的英语学习怎么样了?

莫莉：还行。

戈登：有问题吗?

莫莉：我与老师交谈有麻烦。

戈登：你为什么紧张?

莫莉：我从来都不知道在老师身边该怎么做。我需要多复习。

戈登：没问题，我会帮你复习的。

莫莉：你愿为我做这个?你真好。

gordon: what's going down?

molly: nothing new. and you?

gordon: i'm as right as rain. i am good.

molly: you look good.

gordon: you look right as rain too.

molly: thanks a lot.

gordon: my pleasure, anytime.

molly: now it is time to study about culture, phone calls and a new elvis song.

戈登：最近怎么样?

莫莉：没有什么新鲜事。你呢?

戈登：我还好。

莫莉：你看起来气色不错。

戈登：你看上去也很好。

莫莉：多谢。

戈登：我的荣幸，不客气。

莫莉：现在让我们学习一些有关文化、打电话、并学唱一首猫王的新歌。

gordon: how do you do?

molly: fine, and you?

gordon: i reckon i am well.

molly: what can i do for you?

gordon: how do you know i want something?

molly: i reckon when someone is being too nice, they want something.

gordon: you hit the nail on the head! i want you to help me learn simple english.

molly: i reckon that is a good idea.

戈登：你好吗?

莫莉：很好，你呢?

戈登：我还行。

莫莉：我能为你做些什么吗?

戈登：你怎么知道我想要点什么?

莫莉：我觉得当人们表现太好的时候，他们总是想要些什么东西。

戈登：你说到点子上了!我想让你帮我学习一些简单英语。

莫莉：这主意不错。

gordon: hey buddy, your english is improving by leaps and bounds.

molly: your english is not so shabby either.

gordon: thanks for the compliment.

molly: one compliment deserves another.

gordon: you praise me, so i praise you, right?

molly: that is correct. and today i will help you review and you will return the favor and help me review. is that cool with you?

gordon: of course, anything for you. when do we kick it off and begin?

molly: asap.

戈登：嘿，伙计，你的英语正在突飞猛进啊。

莫莉：你的英语也不是那么肤浅。

戈登：承蒙夸奖。

莫莉：咱们礼尚往来，互相夸奖。

戈登：你夸奖了我，所以我也夸夸你，对吗?

莫莉：没错。今天我将帮你复习，作为回报，你也帮我复习吧。这样好吗?

戈登：当然，随你。什么时候我们开始呢?

莫莉：越快越好。