卸货通知的外贸函电怎么写?当货物已经运达对方城市时,我们还是有必要给对方去一份函电,通知对方及时卸货,那么卸货通知的外贸函电怎么写?
The cargoes were discharged at San Francisco.
货轮已于旧金山港卸货。
I inform you that the cargo of the “Sophia” has been landed andwarehoused here, and the vessel is undergoing the necessary repairs.
“索菲亚”号货轮所装货物已全部装卸完毕并已人库存。该轮现在正进行必要的维修工作,特此通知。
I have the pleasure to inform you that the Adelaide arrived here safe-ly yesterday, just in time to get them discharged before holidays com-mence.
“阿德雷得”轮已于昨日安全抵达本港,正值假日之前,可以及时卸货,特此奉告。
These goods will be unloaded in an hour.
一小时后即可卸货
The cargoes were discharged at San Francisco.
货轮已于旧金山港卸货。
I inform you that the cargo of the “Sophia” has been landed andwarehoused here, and the vessel is undergoing the necessary repairs.
“索菲亚”号货轮所装货物已全部装卸完毕并已人库存。该轮现在正进行必要的维修工作,特此通知。
I have the pleasure to inform you that the Adelaide arrived here safe-ly yesterday, just in time to get them discharged before holidays com-mence.
“阿德雷得”轮已于昨日安全抵达本港,正值假日之前,可以及时卸货,特此奉告。
These goods will be unloaded in an hour.
一小时后即可卸货
与“卸货通知的外贸函电怎么写”相关文章
赞(0)
12
12
分享: