质量管理英语情景对话-勤学培训网

　　“商务对话”以适应职场生活的商务英语口语对话为目的，内容涉及到商务活动的多个方面。商务英语更多地是传授一种西方的企业管理理念、工作心理，如何和外国人打交道，如何和他们合作、工作的方式方法等等。宁波美联英语小编为您整理：质量管理英语情景对话。

　　质量管理英语情景对话-评估供货质量

　　I do not believe they can guarantee to meet our quality standards.

　　我认为他们无法确保达到我们的质量标准。

　　We have checked with the manufacturer and he confirms he can meet our requirements.

　　我们已经和制造商谈过，他们确认可以达到这些要求。

　　It is clear that our requirements are not being met.

　　很明显，他们并未达到我们的要求。

　　质量管理英语情景对话-质量监控办法

　　We need to put our own quality control inspector on the project.

　　我们需要在这个项目中安排一位我们的质量管理监察员。

　　Let's set up a meeting to discuss our requirements.

　　我们来安排一次会议商讨工作要求。

　　We can give them a three-month trial period to clean up their act.

　　我们可以给供货商3个月的试用期来让他们改正错误。

　　I think we should start looking at other suppliers.

　　我认为我们现在应该开始留意其他供应商了。

　　I'll contact HR about finding an inspector.

　　我会联系人力资源部找个监察员。

　　质量管理英语情景对话-情景对话

　　对话场景：供货质有问题，总经理和部门主管商量解决之道。

　　句型重点：评价供货质量，说明改进方式。

　　Director: Do you have any concerns about the project?

　　Manager: I do. I am concerned about the suppliers. I do not believe they can guarantee to meet our quality standards.

　　Director: Really? Why is that?

　　Manager: After reviewing their work, it is clear that our requirements are not being met.

　　Director: Do we need to go over our requirements and specifications with them again?

　　Manager: That might help. I think that we also need to put our own quality control inspector on the project to ensure that their work reaches our high standards.

　　Director: That sounds sensible. Let's set up a meeting to discuss our requirements and then talk to HR about getting an inspector on the case. We can then give them a three-month trial period to clean up their act.

　　Manager: I agree. We have to do everything we can to uphold our company's reputation.

　　Director: I think we should also start looking at other suppliers in case we do need to find a new supplier at the end of the trial period.

　　Manager: I'll contact HR about finding an inspector and have one of the assistants schedule a meeting with the suppliers.

　　Director: Great. Thanks for bringing that to my attention.

　　质量管理英语情景对话-情景对话译文

　　总经理：你对这个项目有何担忧吗？

　　部门主管：有，我对供货商不太放心。我认为他们无法确保达到我们的质量标准。

　　总经理：真的吗？为什么？

　　部门主管：在检查了他们的工作后，显然，他们达不到我们的要求。

　　总经理：需要再次去向他们重申我们的要求及规格吗？

　　部门主管：这或许能有所帮助。我认为为了确保供货商以高标准完成工作，我们需要在这个项目中安排一位我们的质量管理监察员。

　　总经理：你说得有道理。我们来安排一次会议商讨工作要求，然后与人力资源部谈谈在这个项目中安排一名监察员。之后，我们可以给供货商们3个月的试用期来让他们改正错误。