英语六级考试是在考完英语四级后童鞋可以选择参加的一场考试，难度略高于四级考试。很多同学在考试之前不知道怎么备考。下面是备考英语六级翻译技巧，希望可以帮到大家。
怎样备考英语六级翻译
翻译是六级考试的新题型，是令许多考生头痛的题目。我觉得头痛一般在两个反面，一个是词汇，一个是语法。
首先说下词汇，主要在积累词汇量、这里的词汇量和之前阅读的词汇量就不同了。之前阅读的词汇只要看到认得就可以了，但这里一定要写得出来。所以我们最好去买或借一本六级翻译高频词汇书，把里面的词汇搞定。
另外，六级的翻译题一般都是和中国传统文化挂钩的。所以，除了词汇书，平时还应注意对这方面的词汇的积累。比如春联啦，炮竹啦，舞龙啦等等。
另外就是语法。一方面不要犯语法错误，另一方面就是在翻译的过程中要合理运用各种句型。这个只有靠平时多练，多改，才能在考试的时候降低犯错的机率。
如何自学英语翻译
首先你一定要清楚英语中的各类常用语法，如果对自已要求更高那么就要更细致的学习。
挑选合适自己的书籍进行翻译学习。要选择适合自己的难度。
寻找身边志同道合的学习伙伴一同进行学习，相互鼓励相互讨论会让你进步更快。
每天制定学习的计划，保持学习热情，这一点十分重要。
翻阅优秀的翻译文章，对比自己的差距。总结反思，不断摸索。
选择权威的出版社出版的字典进行查阅，这样可以减少错误使翻译更准确。
英语翻译里高频出现的固定搭配
英语的名词性词组，首先是一个词语组合，然后它具有名词的性质和功能，通常由修饰语(名词、形容词、代词、分词及其短语、介词的短语、不定式以及它们的各种组合)和中心词(即名词)构成。
有些名词因为是不可数的，所以修饰它们的词往往是表示量的短语，如most of、a lot of、plenty of、a great quantity of，a lot of,a great deal of,plenty of,a great amount of,a great quantity of
1.形容词短语是指由几个形容词或形容词及其修饰语构成的短语
2.两个或多个形容词可以由and，but等对等连词连接，构成形容词短语
3.very等程度副词作修饰语，可与形容词构成形容词短语。
4.介词及其宾语可用在形容词后修饰形容词，可与形容词构成形容词短语。
5.不定式在形容词后作修饰语，可与形容词构成形容词短语。
例：Your room is large and beautiful.你的房间大且美丽。(large and beautiful是形容词短语。)
The bottle is full of water.瓶子里装满了水。(full of water是形容词短语。)
1. 副词短语是指由几个副词或副词及其修饰成份构成的短语。
2. 两个或多个副词可以由and,but等并列连词构成副词短语。
3. 程度副词作修饰语,可与其他副词构成副词短语。
He runs extremely fast. 他跑得快极了。(extremely fast是副词短语。)
4. 介词及其宾语可与副词连用,与副词构成副词短语。
5. 不定式或不定式短语在副词后作修饰语,可与副词构成副词短语。
6. 名词与副词构成副词短语。
7. 副词与表示比较的结构可构成副词短语
分词短语可分为—ed短语和-ing短语，在句中可作定语或状语
The boy standing by the door is a student.(其中的 standing by the door 就是ing短语做定语修饰boy.)
现在分词短语作状语，可表示原因。
举例：Knowing the news,he got excited.(knowing the news 短语做状语)
不定式短语这部分就太多了，但是再多也是有规律滴。不定式大体上分为带TO的不定式和不带TO的不定式。先说说不带to的不定式短语吧，有点类似于make sb do sth之类的短语，请看下图，下图为一些我们常见的不带TO的不定式短语
不带to的不定式短语分为V+sb do sth和V+sb doing sth两种结构
不定式短语有动词性质，有语态和时态
英语六级各个题型怎么复习
针对听力，听力占据了300多分的分值，是重点突破的地方，所以在考试之前要重视，找往年的英语听力原题听，注意要找改革后的英语题，因为改革后题有很多的变化。
对于听力，因为六级的难度水平的提高，建议在平时看英文电影，带英文字幕的那种，每晚睡觉前伴着VOA的听力训练进入梦乡，这样可以锻炼英语语感，提前适应考场的播音。
关于选词填空，建议增加核心词汇的积累，在积累的时候注意对名词动词形容词，副词进行区分，这样在考试的时候把考题上的词都给与相应的分类，然后再根据文章的内容和语法进行选填。
关于快速阅读，做题时要在每个句子中划出重点词，并对句意有大致的了解，然后再从头对文章进行阅读，看到与重点词相似的单词在段落中划出。这样做题比较快捷，思路也会很清晰。
关于仔细阅读，注意一点，六级的问题都会是带有一定深度的，它们主要是反映社会的某种现实并加以批判和肯定，所以遇到一个有深度的和一个较显浅的答案时要选择有深度的那个。仔细阅读的每个的分值有14.2分，所以每个都要好好把握，注意对原文进行分析，答案一般都会在对原文的分析中找到。
关于作文，这个就要积累词汇了，还有多做预测题和历年的真题也很重要哦~
关于翻译，这个就要平时多做多练，掌握一定的词汇量是重要的。还有要知道变通，遇到不会的单词时要善于转换成别的方式回答。
