雅思写作为什么会跑题漏题|跑题漏题的原因分析

  雅思写作为什么会跑题漏题|跑题漏题的原因分析。雅思写作首先是审题,一篇作文如果跑题,分数将会非常低。总的来讲,考生在审题方面主要有两个问题:漏题和跑题。一起来看:雅思写作为什么会跑题漏题|跑题漏题的原因分析。
  漏题,雅思写作有些题目比较长,考生很容易会漏掉其中的某些重要信息。下面请看2011年7月30日雅思写作G类议论文的题目:
  真题:Some people thinkstudents in primary school/secondary school should be taught how to manage money because it is an important life skill. Do youagree or disagreewith it?
  译文:一些人认为小学生 /中学生应当被教授如何理财,因为它是一项重要的生活技能。你同意还是不同意这个观点?
  分析:题目中的关键词首先是be taught how to manage money(被教授如何理财),涉及的主体是两类:即students in primary school(小学生)、students insecondary school(中学生)。当时参加此次考试的考生在论述中出现了两类漏题的情况:第一类是同意(或反对)students in primary school(小学生)被教授如何理财;第二类是同意(或反对)students in secondary school(中学生)被教授如何理财。这两种情况就是漏题的典型例子,因为文中提到了两类主体(小学生和中学生),所以在论述的时候都要提及,只论述其中的一类主体,无论写得如何生动,也是漏题了。下面再请看 2011年8月13日雅思写作G类议论文的题目:
  真题:Playingteam sportscanteach young peoplemore than just games themselves. What doyoung people learn from playing team games? How are theyuseful in their later life?
  译文:参加团体运动能教会年轻人很多东西,而不仅仅是运动本身。年轻人从参加团体运动中能学到什么?它们在年轻人的日后生活中如何起作用?
  分析:当时很多参加此次考试的考生都是主要分析了团队运动可以教给年轻人沟通技巧、团队精神、竞争意识等等,然后就是结尾了。而题目还有一问,那就是How are they useful in their later life? 这一问很明显地要求考生说出这些是如何影响他们以后的生活的。否则就是漏题了。
  跑题,跑题一般是由于两种原因:第一种情况:题目不难,但由于太紧张或太匆忙,想偏了并匆匆落笔,从而导致跑题。下面请看2010年9月11日雅思写作G类议论文的题目:
  真题:Some people believe that theschoolshave the duty toeducate the students rather thantheparentsdo. Do youagree or disagree?译文:一些人认为,学校有责任教育学生,而不是父母这样做。你同意还是不同意?
  分析:这道题论述的焦点集中在“你是否同意学校有责任教育学生而父母没有责任教育孩子”。然而很多考生一看这道题目不长,而且是熟悉的话题,就在匆忙间先入为主地把它理解为“你是否同意把孩子交给学校教育比父母自己教育更好”。还有的考生写的是“学校教育和父母教育各自的优缺点”。可谓“差之毫厘,谬以千里”。
  第二种情况:题目根本没有看懂,主要是对题目中关键词的理解出现了很大偏差,从而跑题了。下面请看2010年8月21日雅思写作G类议论文的题目:
  真题:Nowadays, fewer people tend to look after their old family members but send them to some more professionalnursing homes. What is the situation in your country? Who do you think should be responsible for looking after the people who need help?
  译文:如今,很少有人愿意照顾他们年迈的亲人,而是将他们送到一些更专业的养老院。你们国家是什么样的情形 ? 你认为谁应该负责照顾需要帮助的人呢 ?
  分析:这道题目中的关键词是nursing homes(养老院)。但很多考生望文生义,把nursing homes理解为“护士的家”。于是文章中心就写成了对老年人的专业“护理”,甚至有人联想到了“家庭医生”等。可见,不能准确理解题目中关键词的意义,跑题就在所难免了。
12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章