400-609-4309

雅思听力准备方法

从政治新闻到娱乐新闻,当然可能有成千上万的单词,但相关的单词可能每几个月,甚至每年只出现一次,也就是所谓的罕见词汇。接下来给大家讲讲雅思听力准备方法,感兴趣请往下看吧!

雅思听力准备方法

(1)用自己熟悉的语言来理解新闻内容

虽然大多数刚到ICRT国内新闻中心工作的外国记者中文都不错,但有时“中文程度”并不强。在翻译或阅读一些中文新闻稿时,虽然他们可以单个查找文字,但往往很难完全理解其整体含义。当这种情况发生时,我建议他们先阅读英文报纸上的同一篇新闻,再通过自己的母语理解文章内容,然后再回来阅读原稿,原来认为非常复杂的内容,就会变得容易多了。

同样,学习英语新闻时,先了解中文新闻讲的当天主要新闻内容,那么在听英语新闻时就会容易得多。当然,这是在学习期间,入门阶段之后,就不需要了。

(2) 掌握各类英语新闻相关的单词

世界是如此的广阔,世界上每天都在发生事情,大多数人一定认为,如果他们想要掌握英语新闻相关的单词,他们必须记住整个新闻词库,以便理解它。这个想法似乎是合乎逻辑的,但实际上有一个巨大的错误。

从政治新闻到娱乐新闻,当然可能有成千上万的单词,但相关的单词可能每几个月,甚至每年只出现一次,也就是所谓的罕见词汇,例如:“multilateral currency realignment”(国际货币调整)或“planned obsolescence”(计划报废),如果这些单词也背下来,那不得了!

每天英语新闻中出现的相关单词有85%以上,就是我们称的常用单词。只要你能掌握这五六百个重复出现的单词,你就能理解85%以上的新闻。其他一些专业新闻词汇,如金融或科学等主要词汇,则需要慢慢增加难度。

(3)遇到听不懂的也要听下去

你一定有过这样的经历,在收听英语新闻或英语节目时,遇到一个你听不懂或没有听清楚的段落,就停下来开始思考它的意思,结果导致下面的内容都没有听清楚。俗话说,“一心不能二用”,我们不应该边听边想着前一句话的意思。应该养成一种习惯,那就是我们不应该停下来思考不理解的地方,而应该集中精力去听。

有几个可能的原因,有没学过的单词,或者特殊的句型。也许主持人的播音速度比较快,或者自己的注意力分散了,没有听清楚。不管原因是什么,都要继续听,也许会得到主要信息,因为90%的情况下,漏掉一些信息,并不是那么重要,但是如果你思路卡在前一句,就会全军覆没。

(4)不要太在意特殊难记的人名和地名

“2000年初夏,斐济发生政变,没有多久就选不戒严令,军事指挥官,名字叫Fiji military commander Commodore Frank Bainimarama”我每次看新闻念到这里都感觉像吃螺丝。所以要花了很长时间来练习这些难记的名字,也难怪有些人会抱怨这些外国名字和地名。因此,对于难记的人名或地名,不需要太在意,只要知道意思和对象即可。

12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章