400-800-8975

粤语来源于哪几个方面

  粤语来源于哪几个方面


  第一,它有大量的汉民族共同语成分.换句话说,就是今天的粤方言无论在语音、词汇或语法方面都是继承汉族共同语的,这一点占了主导地位.以现在来说,粤方言与普通话相同的成分要多干不同的成分。


  第二,它有相当一部分特点是来源于古汉语,即它保留了较多的古汉语成分。比较明显的是在语音方面,中古汉语的韵母闭塞音韵尾和唇音韵尾,北方话基本上消失了.但粤方言保存下来了。又如声调,粤方言基本上仍保留中古仅语四类声调各分阴阳的格局。在词汇方面,粤方言保留了一些古词或古义,而北方汉语有些古词或古义已废弃不用了。


  第三,它有相当一部分古越语的“底层”成分。表现在语音上的明显例子有:(1)汉语m. n,声母的字只出现在阳类调(阳平、阳上、阳去、阳入),但粤方言的方言词许多是属阴类调(阴平、阴上、阴去、阴入)的,这一特点与古越语的后裔之一·—壮语相一致.(2)粤方言的阴入调由于韵母元音的长短而分化为两个调值(阴入和中入,或者叫上阴入和下阴入)。如“不”pat55 ,“八”pa:t's .


  两个字都属阴入.前者读短元音,调值为55,后者读长元音,调值为33。这特点恰好和壮语完全一样.(3)粤西一些地区以及广西的粤语都有一个舌尖边擦音呼,即“三”、“四”、“心”、“新”等字的声母,很明显壮语各地都有这个声母。词汇和语法方面也都可以发现一些古越语底层的遗留(详见第三、四章).


  第四.它有大盆的创新。所谓创新,是指粤方言在形成和发展的过程中,自己不断创造出来的方言词语。这些词和语既不是来源于古汉语,也不是外来词或底层成分,而是由本方言的人在各个时代陆续创造并沿用至今的,有些甚至是近年来创造的,这方面的词所占的比例相当大。此外,近百年来,从英语吸收一部分外来词,近年来从香港也引进一些外来词,但在普通话的强力影响下,能进入大众口语并扎下根的井不多。


  标签:粤语来源于哪几个方面 粤语来源于哪几个方面

12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章