400-800-8975

阿拉伯国家民众对中国的评价怎么样?学习阿拉伯语好就业吗?

阿拉伯国家民众对中国的评价怎么样?学习阿拉伯语好就业吗?

阿拉伯国家民众对中国的评价高于美国、俄罗斯和印度
今年10月,世界知名的民意调查机构美国佐格比国际民意调查公司,对6个阿拉伯国家进行了一项民意调查。结果显示,在他们心目中,中国的整体形象,超过了美国、俄罗斯和印度。
该调查公司在埃及、沙特阿拉伯、约旦、阿拉伯联合酋长国、黎巴嫩和摩洛哥6国中,就中国、美国、俄罗斯、印度4国的形象问题展开调查。
该公司12月7日公布的调查结果显示,在这些阿拉伯国家中,有5个国家的民众对中国的评价高于对美国、俄罗斯和印度。
对中国有好感的受访者,在埃及为70%,在约旦为68%,在摩洛哥为52%,在黎巴嫩为46%,在沙特为40%。
(摘自12月8日新加坡《联合早报》,阿拉伯国家对中国印象佳,董国明译)
此次调查中,美国的形象因伊拉克战争和“美国对阿拉伯人和穆斯林的态度”而持续恶化。这种恶化在埃及和沙特阿拉伯表现得为明显。这两国分别有84%和82%的受访者说,他们在过去一年内对美国的看法变得更为负面。黎巴嫩的情况算是比较好,也仅有21%的人说他们对美国的看法有所改善,但仍有49%的人说,美国在他们心目中的形象继续恶化。
在被美国视为反恐盟友的约旦,62%的受访者说,他们对美国的看法在恶化。在摩洛哥和阿联酋,这一比例分别为72%和58%。(摘自12月9日美国合众国际社,原题:在阿拉伯人眼里美国很负面,董国明译)
在此次调查中,阿拉伯人对中国的印象颇好,特别是在埃及、约旦和摩洛哥,被调查的当地人普遍对中国有好感。除中国外,他们眼中的印度形象都要比美国好。除了摩洛哥和阿联酋外,俄罗斯的得分也较高。
开罗的媒体普遍认为,促使被调查者对美国产生如此负面的看法,首当其冲的原因就是近的伊拉克战争,其次就是美国人对待阿拉伯人和穆斯林的态度。
分析人士指出,这项调查显示,不论布什政府如何试图加快在该地区的民主化步伐,阿拉伯世界对于美国的看法不断地趋于负面。
据《半岛晨报》报道 3日,大连外国语学院承办了“教育部高等学校外语专业教学指导委员会阿拉伯语分委员会和中国阿拉伯语教学研究会2007年联席会议”、“中国阿拉伯文学研究会2007年年会”,一些神秘的小语种包括阿拉伯语揭开面纱。
报考人多录取
分高
大连外国语学院的阿拉伯语专业是从2005年开始招生的,迄今已经开办两年之久。83名学生被分为三个年级,每个年级1个班;拥有7名阿拉伯语教师,其中1名是今年从伊拉克聘请来的外教。
该校有关人士介绍,阿语、意语的高考分数线并不低,甚至高出俄语分数线很多,但是报考的人仍趋之若鹜,这种现象也和这些“小语种”乐观的就业前景有关。
而针对这种现象,国内一些高等学院也纷纷加入阿拉伯语人才培养的行列,专家介绍说,国内目前开设阿拉伯语专业的高校已经从7所发展到24所。
一个字母可能有4个读音
阿拉伯语被称为“难学的语言”,但仍有很多学生在报考时“挑战”阿拉伯语,究其原因,主要是阿语在很多重要方面的广泛应用。
阿拉伯语难学是出了名的,“学过阿语的人,能把一篇刚拿到手的文章在不需要理解意思的情况下,完全无误地读出来,我认为就是合格了。”参加此次会议的 中国阿拉伯文学研究会会长、北京大学阿拉伯语系教授仲跻昆说,“它的难点是多方面的,光发音和语法的变化就很复杂,阿语虽然只有28个字母,但因为语法等 原因的变化,一个字母可能会有4个读音。”
学习阿语的人,男生比较多,主要是因为很多阿拉伯国家不太愿意接受女性求职者,所以男生在阿拉伯国家相对更好找工作。但在考试时,女生的阿语成绩却普遍比男生高,北京外国语大学党委副书记、博士生导师周烈说:“现在学习阿语的男女生比例是7:3。”
小语种就业前景较好
虽然男女生比例差异大,但很多学生仍旧选择阿语的原因主要是看好“小语种”的就业出路。大外的有关人士说,毕业于像阿拉伯语这类“小语种”的学生就业 意向很乐观,有的单位会直接来学校要人,而学生们多会考虑报考公务员、进入驻外机构或是考研究生,这样他们就有机会到沙特、巴基斯坦、伊拉克、利比亚、埃 及等中东国家担任翻译或留学;到驻外使馆、经贸委、卫生部或大型驻中东国家的企业从事外事翻译工作或者到外资企业做翻译。
周烈介绍,在浙江义乌,阿语翻译是热门职业。因为那里会聚了来自阿拉伯国家的商人,每年来往于阿拉伯国家与义乌市之间的商人大约有30万人次,就业机会很多。

更多关注:国际语言培训学校

12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章