法语关系代词que的用法
关系代词que (Le pronom relatif que)
用法(1):关系代词que的先行词在关系从句中充当动词的直接宾语，例如:
1) Les flles que vous aimez ne me plaisent pas.我不喜欢你所喜欢的那些女孩。
在上面的例句中，Les filles充当aimez的宾语。
2) La maison que ses parents viennent d'acheter se trouve loin de son école.
他父母刚买的房子离他的学校很远。
在上面的例句中，la maison 充当acheter 的宾语。
3) L'église que vous avez visitée hier a plus de trois cents ans d'histoire.你们昨天参观的教堂有300多年的历史。
在上面的例句中，L'église充当avez visitée的宾语。
用法((2):如果在关系从句中存在以avoir为助动词的复合过去时态及直陈式逾过去时态，那么过去分词的性数须和先行词一致，例如:
1) Les phrases que nous avons apprises vendredi dernier sont importantes.我们上周五学的句子很重要。
在上面的句子中apprises与Les phrases的性数保持了一致。
2) Son patron cherche partout les arbres qu'elle a proposés plusieurs fois他的老板到处找她推荐了很多次的树。
在上面的句子中proposés与les arbres的性数保持了一致。
与“法语关系代词que的用法”相关文章
赞（0）
12
12
分享：
