-Allo! Bonjour. C'est bien le bureau du personnel?喂，您好!是人事处吗?
-Oui. Que desirez-vous?是的。您有什么事?
-Je vous telephone a propos de l'offre d'emploi que votre societe a publiee sur un siteWeb.我给您打电话是想问问贵公司在网站上发布的那个招聘启事的情况。
-Oh, la place est encore libre. Si ca vous interesse, vous pouvez toujours nous adresservotre dossier de candidature.哦，那个职位还空着。如果您对这个职位感兴趣的话，您可以把您的应聘资料寄给我们。
-Si ca ne vous derange pas, je voudrais bien soumettre mon dossier a votre bureau en mainpropre.如果不打扰您的话，我很想把我的资料当面交到您的办公室。
-D'accord. Vous etes la bienvenue.可以。欢迎您来。
-Est-ce que je peux passer tout de suite?我可以现在就过去吗?
-J'ai une reunion ce matin. Pouvez-vous venir cet apres-midi, a 3 heures?
我今天下午有个会议，您今天下午3点钟来好吗?
-Oui, monsieur. J'irai cet apres-midi. Quels sont les papiers necessaires, s'il vous plait?
好的，先生。我今天下午去。请问需要哪些证件?
一Le diplome, le CV, des photos, la lettre de motivation. Si vous voulez, vous pouvez joindre au dossier les autres documents qui peuvent justifier votre competence.
毕业证、履历表、照片、应聘信。如果你愿意，您可以附上其他能证明您的工作能力的资料。
-Merci, monsieur. Au revoir.谢谢，先生。再见。
赞（0）
12
12
分享：
