“再见”，再见有几种意思，要看分什么场合说的: 1.在朋友和朋友之间表示友谊和下次再见的意思 2在男女朋友之间恋爱时表示期待下次再见面，而分手时则表示以后永远也不见的意思 3.在亲戚之间表示礼貌的意思。那你知道德语的再见怎么说吗?接下来小编告诉你德语的再见怎么说。
德语的再见怎么说：
Auf Wiedersehen
再见
有关德语的再见怎么说的例句1：
1.und „auf Wiedersehen" klingt viel zu optimistisch.
而"再见"又太乐观
2.Ganz meinerseits. Auf Wiedersehen, Frau Stein.
我也是。再见，施泰因女士。
3.Anna: Auf Wiederhören, bis zum nächsten Mal.
Anna：再见，下次见。
4.W: Ja! Alles klar! Bis dann!
好，明白了!再见
5.Passen Sie sich auf md auf Wiederhören.
照顾好自己，再见。
6.Wiedersehen (Kurzform von Auf Wiedersehen) Wiedersehen! Bis bald!
再见 (Auf Wiedersehen的缩写形式)再见!回头见!
7.Tschüs Isgard, tschüs Hubert. Schöne Ferien!
再见，伊斯格德，再见，胡贝特。假期愉快!
8.K- Mach ich, auf Wiedersehen Frau Lehmann.
我会关好的，再见莱曼女士。
9.P: Nichts zu danken! Auf Wiederhören!
不用谢!再见!
10.A： Gut, Herr Li. Bis später.
A :好的，李先生。再见。
11.Mach ich, danke Auf Wiederhören,Herr Ruppert.
我会的，谢谢。再见，鲁珀特先生。
12.»Adieu«, sagte der Fuchs. »Hier mein Geheimnis.
"再见。"狐狸说。"喏，这就是我的秘密。
13.Sag Leb wohl, zu dem Schmerz und dem Leid.
跟昨天(跟昨天)的痛苦再见了
14.ANNA: Err … ja, but … Danke, bis nachher!
安娜：额…好的，但是…多谢，再见!
15.W: Ja. Also dann bis Freitag! Auf Wiedersehen.
好，那就周五见!再见
16.Anna: Das war's wieder mal. Tschüs, bis zum nächsten Mal!
又一次这样了。再见，下次见!
17.K: Mache ich! Tschüs, ihr beide.
我会问的!你们两个再见
18.FRAU in ROT: Drei. Adieu, Anna!
红衣女：3。再见了，安娜!
19.Gerne. Auf Wiedersehen und nochmals herzlichen Dank.
好的。再见，再次表示感谢。
20.Linda: Ähm, ja, das ist von der Brigitte Plobel: „Ciao Bella".
额，有的，是Brigitte Plobel写的："再见Bella"。
关于德语的再见怎么说的例句2：
21.K: Gut, Donnerstag, um halb Sechs.tschüss!
好的，周四，17:30.再见!
22.Lieber Gott! Ich möchte ihn noch einmal sehen.
上帝啊，我还想再见他一面。
23.P:Danke! Und dir auch alles Gute! Bis bald!
P：谢谢!你也一切顺利!再见!
24.Und er kam zum Fuchs zurück: »Adieu«, sagte er...
他又回到了狐狸身边。"再见了。"小王子说道...
25.FRAU in ROT: Zu spät, Anna, too late. Da kommt der Pastor. Auf Wiedersehen!
红衣女：太晚了，安娜，太晚了。神父来了。再见!
26.F - Schön. Kinder, ich danke euch für eure Antworten. Tschüs.
好的。孩子们谢谢你们的回答，再见。
27.HEIDRUN DREI: Tut mir leid. Auf Wiedersehen!
海德龙德莱：不好意思。再见!
28.1.Leonie freut sich __________ auf das Wiedersehen mit Sebastian.
1.李奥丽非常期待与塞巴斯蒂安再见面。
29.Das Thema: „Leistungssport Wo hört der Spaß beim Sport auf?" Auf Wiedersehen.
主题是：竞技体育，体育中的快乐去哪了。再见。
30.Er sagt:"Ja? Ja, Dorothea. Nein, Dorothea. Tschüss Dorothea."
他说道："喂?嗯，Dorothea。不，Dorothea。再见，Dorothea。"
31.Bitte kommen Sie am Montag um 10 Uhr. Wiedersehen!
请您周一10点到这儿来。再见!
32.Ardhi: (sehr sehr zufrieden) Genau! Alles klar, Watson? (würdevoll) Liebe Hörerinnen und Hörer, Watson und ich, Holmes, danken Ihnen für Ihre Hilfe. Auf Wiederhören.
(非常非常满意)对!明白啦，华生?(庄重的)亲爱的听众，华生和我，福尔摩斯，感谢您的帮助。再见。
33.Anna: Ich lass dich wohl besser weiterkochen. Na dann, tschüss!
安娜：我还是让你好好继续做饭把。那好吧，再见!
34.Bis nachher und toi, toi, toi ! K-A-V-A-L-I-E-R ... Gethsemanekirche.
再见，祝好，祝好，祝好!卡-瓦-利-尔…客西马尼教堂。
35.Na schön,aber wann dürfen wir Sie wieder bei uns begrüßen, Herr König ?
好吧，那我们什么时候再见面，柯尼西先生?
德语的再见怎么说的例句3：
1.Über ein Jahr sehen wir uns wieder.
1.一年之后我们再见。
评价该例句：好评差评指正
2.Die Kinder rütteln ihre Armen, statt Tschüss zu sagen.
2.孩子们挥手说再见。
3.Wir waren am Sonntag zusammen im Theater, ich habe sie seitdem nicht wieder gesehen.
3.星期天我们在一起看过戏，此后我就没有再见过她了。
4.,,Wie seid ihr gestern verblieben?" - ,,Wir sind so verblieben, dass wir uns heute Abend noch einmal treffen."
4.昨天晚上你们是怎么商定的?我们商定，今晚再见一次面。
5.Auf baldiges Wiedersehen!
5.(希望)不久再见!
6.Auf Wiedersehen,viel Spaß!
6.再见，祝你愉快!
7.Mach's gut!
7.(口)好，再见啦!
8.also,auf Wiedersehen!
8.那就再见了!
9.Mach's hübsch!
9.<地区>(昵)再见!
10.Tschüss, mein Schatz!
10.亲爱的，再见!
11.Wann sehen wir uns wieder?
11.我们什么时候再见?
12.Also dann bis morgen(或auf morgen dann)!
12.(口)那就再见啦!
13.Na,denn auf Wiedersehen!
13.好吧，那就再见啦!
14.Wir vereinbarten Tag und Stunde unseres Wiederschens.
14.我们约定了再见的日期和时间。
15.Ich empfehle mich Ihnen!(或: Empfehle mich Ihnen!)
15.再见啦!(或:我走啦!)
16.Auf Wiedersehen,mein Schatz (或 Schätzchen)!
16.再见，我的心肝宝贝!
17.So Gott will ,sehen wir uns bald wieder.
17.但愿我们不久就可以再见。
18.Leben Sie wohl!
18.祝您(一路)平安!(或:再见!)
19.Wer weiß, ob wir uns wiedersehen.
19.谁知道我们能否再见面。
20.(Ich) habe die Ehre!
20.<奥，地区> 1)久仰!(或:您好!) 2)再见!
有关德语的再见怎么说的例句4：
21.Auf bald. Grüß mir Deinen Freund, den Geiger.
再见。请转达对你的朋友小提琴家的问候。
22.L- Na, ich werde jetzt lieber gehen. Auf Wiedersehen Frau Kugel und schließen Sie gut Ihr Haus zu.
呐，我最好是先走了。再见库格尔女士关好您的门。
23.Z:Na, dann versuche ich das lieber nicht! Tschüss, Michael, und vielen Dank für deine informative Auskunft!
我还是不要尝试这样了!再见，非常感谢你大信息的答复。
24.Anna: Und jetzt sag doch bitte mal auf Bayerisch – wegen der Tradition: Also tschüs, Leute!
现在用巴伐利亚方言来说吧—因为传统：那么大家再见咯!
25.Urschweizer: Ja genau, etwa 320 Meter. Immer geradeaus und dann links,da steht das Hotel. Sie können es nicht verfehlen. Adieu, die Dame.
瑞士人：是的，大约320米。直行然后左转，那就是酒店了。您不会走过的。再见了，女士。
26.Gast: (er denkt) Bis zum nächsten Mal? Ich komme sicher nie wieder her. (er sagt) Ja, bis zum nächsten Mal. Auf Wiedersehen.
(他想)还下次?我肯定再也不来这儿了。(他说)好的，下次见。再见。
27.Ich verstehe. Wenn wir uns wieder treffen, möchte ich gern mit Ihnen über das Thema Berufsausbildung sprechen.
我懂了。如果我们再见面，我想同您谈谈那职业教育这个主题。
28.ICH: Wie Sie meinen, Mr. Favell. Auf Wiedersehen.
您请便，法维尔先生。再见。(他夸张地鞠了个躬，嗤笑着向门去。走到那里又回过头来。)
29.Beim nächsten Mal möchte ich gern von dir etwas über die Tischsitten sowie weiteres über die Esskultur in Deutschland erfahren.
下次再见面时，我希望你可以和我讲一讲德国餐桌礼仪，以及再讲讲德国的饮食文化。
30.Als die Schlange an Harry vorbeiglitt, hätte er schwören können, dass eine leise, zischelnde Stimme sagte: »Brasilien, ich komme, tschüsss, Amigo.
当那条蛇缓缓地滑过哈利脚边时，哈利听到一个低低的嘶嘶的声音说："我从巴西来的，再见，我叫阿米戈。"
31.Herzog Max (gesprochen):Adieu Sisi ... Elisabeth:... und woll'n, was ich tu' Herzog Max (gesprochen):Sei brav! Elisabeth:Ich möchte mal so sein wie du!
马科斯：再见，茜茜 茜茜：总是想去做我想做的事 马科斯：要乖 茜茜：我想要和你一样。(中文翻译由德语助手小编自行翻译，仅供参考，如有错误建议欢迎提出，非常感谢)
32.Wir machen jetzt eine kleine Pause, bis zum nächsten Mal. Wenn es wieder regnet, bei uns im Supermarkt.
我们现在先休息一会儿，下次再见。如果再下雨的话，就来超市吧。(译文由每日德语听力小编自行翻译，仅供参考，如有错误，建议，欢迎提出，谢谢大家!)
33.Bis nachher und toi, toi, toi ! K-A-V-A-L-I-E-R ... Gethsemanekirche.
再见，祝好，祝好，祝好!卡-瓦-利-尔…客西马尼教堂。
34.Na schön,aber wann dürfen wir Sie wieder bei uns begrüßen, Herr König ?
好吧，那我们什么时候再见面，柯尼西先生?
35.Auf bald. Grüß mir Deinen Freund, den Geiger.
再见。请转达对你的朋友小提琴家的问候。
36.L- Na, ich werde jetzt lieber gehen. Auf Wiedersehen Frau Kugel und schließen Sie gut Ihr Haus zu.
呐，我最好是先走了。再见库格尔女士关好您的门。
37.Z:Na, dann versuche ich das lieber nicht! Tschüss, Michael, und vielen Dank für deine informative Auskunft!
我还是不要尝试这样了!再见，非常感谢你大信息的答复。
38.Anna: Und jetzt sag doch bitte mal auf Bayerisch – wegen der Tradition: Also tschüs, Leute!
现在用巴伐利亚方言来说吧—因为传统：那么大家再见咯!
39.Urschweizer: Ja genau, etwa 320 Meter. Immer geradeaus und dann links,da steht das Hotel. Sie können es nicht verfehlen. Adieu, die Dame.
瑞士人：是的，大约320米。直行然后左转，那就是酒店了。您不会走过的。再见了，女士。
