山本 いいえ、こちらこそ.
健介 今日はいっIまい飲んで(ださいね。
山本 健介くんも.お酒を頼むか。
(店員に向かって)
山本 すみません.瓶ビールを一本と日本酒を一合、お願いします.
健介 先輩は日本酒が好きですか.僕も好きなんです.これからニ次会もあるんですが、先輩も参加しますか.
山本 私は行かない.すこし酔ってしまったから、これ以上は無理だ。2日酔いはひどいことになるからね。
健介 そうですね.じゃ、僕も帰ります.
翻译如下：
健介 山本前辈一直以来都承蒙你的照顾。今后也要多多关照。
山本 哪里。彼此彼此。
健介 今天请多喝一点。
山本 健介君也多喝点。再叫点酒吧。
(对着店员)
山本 不好意思，麻烦你再来一瓶啤酒和一瓶日本酒。
健介 前辈也喜欢日本酒吗?我也喜欢。等下还有二次会，前辈也参加吗?
山本 我不去。感觉有点醉了，不能再喝了。宿醉很痛苦的.
健介 是啊。那我也回去。
与“关于喝酒的日语对话”相关文章
赞（0）
12
12
分享：
