4008008975

关于受批评的日语对话

关于受批评的日语对话

  部長 山本、ちょっとこい.
  山本 はい、部長、お呼びでしようか.
  部長 これはいったいどういうこと?
  山本 何のことですか?
  部長 君が昨日出した資料、データが全然違うじやないか.会議室で社長からものすごく怒られたよ.君も新人じやあるまいし、こんな過ちを犯すなんて、思ってもいなかった.
  山本 本当に申し訳ございません.
  部長 いまさら謝ってもなにもならない.しっかりしてくれよ.
  山本 はい、すみませんでした.今度から気をつけます.
  部長 もうい}".早く作り直しなさい.今度は絶対間違えるな.
  山本 分かりました.では、失礼します.
  部长 山本,你来一下;
  山本 部长。您找我吗?

翻译:
  部长 这是怎么一回事?
  山本 什么事?
  部长 昨天你交上来的资料,数据全都不对。在会议室我被社长训了。你也不是新人了,没想到居然会犯这种错误。
  山本 真是非常抱歉.
  部长 现在说抱歉也无济于事了。用心点吧。
  山本 真是对不起了。下次一定注意。
  部长 行了。赶快重做一次,这次不要出错了。
  山本 知道了。那我先告辞了。

  以上就是深圳新世界教育小编为您整理的关于受批评的日语对话,欢迎大家进入深圳新世界教育首页进行详细了解与咨询。
12 12 分享:

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章