青岛语都教育
青岛语都教育根据学生的需求提供专业课程带来不一样的效果体验,多方位地解决不同学员语言学习中遇到的各种问题和困难,为学员走出国门深造搭起了一座自信的桥梁!

俄语单词如何读

1

俄语 单词如何读

要经常把刚刚背过的单词运用起来,比如可以和同学甚至俄罗斯人聊天,这样,你刚学过的单词才不会忘记。以下是小编为大家整理的俄语单词如何读,希望对大家有帮助。

俄语单词如何读

俄文字母(а,у,о,м,п,ф)

А а——口张大,舌自然平放(和汉字“啊”读音相似)

У у——双唇用力向前伸,圆撮成筒状,开口度很小,舌向后缩并向上颚高高抬起(和汉字“乌”读音相似)

О о——双唇向前伸圆撮成筒状,伸出度小于,但开口度至少比大一倍,后舌部向上抬起,但比低,唇与舌位不要移动。(和汉字“喔”读音相似)

М м——双唇闭合成阻塞,气流通过鼻腔形成鼻音。(和汉字“木”读音相似)

П п——双唇闭合成阻塞,气流冲出双唇立即张开。(和汉字“坡”读音相似)

Ф ф——上齿轻触下唇形成缝隙,气流通过缝隙成音。(和汉字“夫”读音相似)

拼读练习:

а——а——а у——у——у о——о——о

а——у у——а а——о о——а у——о о——у

м——м ма——ма ма——ам мам (“骂木”)

п——п па——па па——ап пап (“罢坡”)

ф——ф фа——фа фа——аф фаф (“发夫”)

му——ум мо——ом ма——мо——му (“妈——谋——木”)

ам——ум——ом (“阿木——物木——卧木”)

пу——уп по——оп па——пу——по (“八——不——包”)

ап——уп——оп (“阿坡——物坡——卧坡”)

фу——уф фо——оф фа——фу——фо (“发——夫——否”)

аф——уф——оф (“阿夫——物夫——卧夫”)

2

俄语单词的记忆方法

循环记忆法。

这种方法是通过反复多次进行记忆的一种方法,这种循环记忆法就是以这点作为基础通过反复循环进行记忆,达到记牢单词这个目的。它的理论根据是:按照生理学关于记忆特征的说明,只要是物体在传入大脑之后,在大脑中没有消失的情况下,进行复习巩固反复记忆,这样就可以在最短时间内把单次记住记牢。

联想记忆法。

这种方法就是针对词汇的多个意思而言的。大家都知道,每个词汇,都不只有一个意思。多数都有几个意思或者更多意思。当我们记忆词汇的时候,先要做好查阅工作,用字典查出这个词汇的其它意思,然后把这个词汇的其它意思都整理出来。记忆这个单词的时候就要不只仅仅记忆书上的意思,而且要把其它的意思也要顺便记下来,这样,当遇到这个单词的其它意思时,就可以省去记忆的时间了。例如учить这个单词,字典里的第一个解释就是接动词原形的时候作教;教练的意思。当无补语的时候就是当教师;当教员。第二个意思是,教导;教诲的意思。第三个意思是,用作学功课,背诵,记。最后的意思时,打;处罚。知道了учить所有的意思了,接下来就是记住每一个意思,这个单词有多少个意思,就意味着你记住了多少个单词。

对比记忆法。

所谓的对比记忆法就是通过和其他单词的比较来进行的记忆法,这种方法主要是通过同义词、反义词进行比较记忆。这种方法最大的好处就是容易区分和它相近一些词汇的用法。

3

俄语单词的学习方法

一、趣味记忆法

众所周知,母语较之其他语言更易于被记住,中国学生则首选汉语,因此,在记俄语单词时,可以给某些单词按照发音注上汉语,这样一来记词就变得轻松多了。如:калитка(便门)——“卡立他卡”;ведро(水桶)——“维德罗”;хлеб(面包)——“黑列巴”;кальмар(鱿鱼)——“卡里马尔”;здравствуй(你好)——“得拉斯维”;шайба(冰球)——“杀一把”;крокодил(鳄鱼)——“咔咔地”。苏联教育学家В.А. Сухомлинский说,“成功的欢乐是一种巨大的情绪力量。它可以最大限度地提高学生的学习兴趣,激发学生的学习动力”[2]。通过俄汉发音对比,尽管标注并不十分准确,但这种标注增加了记词的趣味性,激发了学习者记忆俄语单词的动力,记词变得轻松、愉快起来,在某种程度上提高了记词效率。

二、英俄对比记忆法

英语和俄语虽然是两种不同的语言,但它们都是同属印欧语系的拼音文字,两者之间有着密切的内在联系”[3]。对于具有一定英语基础的俄语学习者来说,在记忆单词时,可尝试运用英俄单词对比的记忆模式,对他们分类进行对比记忆,记词效果会更好。结合实践研究,简要作如下总结分类。

1.缩合词:如WTO—BTO(世贸组织),UFO—НЛО(不明飞行物);

2.动物词汇:如lion—лев(狮子),mice—мышь(老鼠);

3.交通词汇:如airport—аэропорт(飞机场),taxi—такси(出租车);

俄语单词的学习方法

4.时间词汇:如April —апрель(四月),date—дата(日期);

5.表人词汇:如hooligan—хулиган(流氓),brother—брат(兄弟);

6.文体词汇:如champion—чемпион(冠军),basketball—баскетбол(篮球);

7.饮食词汇:如soup—суп(汤),fruit—фрукт(水果)。

三、情境记忆法

“情境创设”好比是一种刺激。“情境创设”是指学习总是与一定的“情境”相关联,学习的本质就是借助“情境”实现对知识意义的主动建构。当学习者在与现实世界相类似的情境中学习时,可以促使学习者利用原有认知结构中的相关知识经验去同化新知识,并赋予新知识以新的意义,如果原有知识经验不能同化新知识,则要引起“顺应”过程,即对原有认知结构进行改造或重建,以接纳新知识。因此,合情合理的情景会促进单词的记忆,记单词就会变得轻松、愉快,记得扎实。下面结合教学经验介绍创设情境的几种有效手段。

4

俄语单词的学习技巧

发音:

要想发音准确,最初入门阶段的训练最重要,你要学习标准发音,对跟读练习,千万不要养成用汉语谐音来帮助记忆的习惯;

教材:

建议你选择北外的《基础俄语教程》,配有磁带,这套教材很适合自学,主要是语言材料选得非常生动适用,单词由浅入深,语法不是通过枯燥讲解,而是通过句式实际应用来实现的。

关于语法:

鉴于你向来不学语法,其实,不是你不学,只是你更注重语法的实用性,你通过多接触真实的情景语言材料,可以获得适用语法。

但我有个建议,俄语初级语法一定要学一下的,因为俄语名词分单复数,且各有6种格变;又分阳性、阴性和中性三种性;动词有完成体和未完成体;过去未来现在三种时;还有行动词和副动词。

至于提升口语水平。

我想朋友已经有其他外语做基础,你的外语思维已经初步形成,你可以通过听说领先法学习即可。从实用口语情景材料入手,掌握简单的交际材料后,在进一步通过泛读来提升。

以上是青岛语都教育整理的俄语单词如何读全部内容,更多精选文章请访问俄语学习网专栏。