学俄语如何就业

俄语专业要进入高校成为教师，这是目前门槛最高的职业。以下是小编为大家整理的学俄语如何就业，希望对大家有帮助。

1、俄罗斯是一个很有希望的大国，中俄两国也有交流和贸易往来。而且从学生的角度来看，由于两国的关系较好，每年留学毕业的人才也是在逐年增加。随着过些年两国的合作增多，俄语专业方面的人才一定会出现缺口，并且在一段时间内出现供不应求的局面。

2、虽然现在外贸方面对俄语的需求量很大，但是很少有人能把商务俄语学习的特别精通，不管是做翻译，还是对外贸易，学好俄语都是先决条件。俄语的学习和英语是一样的，都是需要考级的，想要俄语过八级，不经过一番刻苦努力，是行不通的。

3、很多人说学俄语找不到工作，俄语没有前途，其实这不过是你不精通的后果罢了。俗话说的好：三百六十行，行行出状元!不管你是什么专业，只要你在某一领域精通，就不愁找不到好的工作。

一、短时记忆原则

背单词的时间跨度一定不能太长，太长的话前面背过的都忘了，还容易对背单词产生厌倦情绪，背单词的一个周期一定不可以超过一个月的时间。15～30天是背单词最好的一个时间周期。如果将全部单词分在三个月来背，想象那是一个什么样的状态?当你背到第三个月的时候，前面背的全都忘记了，第三个月背完以后，你会发现第三个月也没记住多少。所以背单词一定不能超过一个月，但是也不能短于15天的时间。

二、多次重复原则

很多同学以前背单词很容易就忘了，就是因为他只背了一次，背一次注定会忘，一定要多背几次，背几次呢?4～6次，最好是争取背六遍。只要是把单词背过了六遍，肯定你能把他给记住。

重复是记东西唯一的方法，这就跟生活中很多产品的广告词我们能脱口说出来一样，比如我说今年过节不收礼，你脑子马上反应出一句话，收礼只收脑白金。像这样东西买过的肯定少，喝过的更少，收到的至少我们现在还没到那年龄。但为什么这个广告词你能记得住，不动脑筋都能对出来，原因就是这个广告在任何一个台，看一个小时就一定会出现至少一次以上。

三、掌握记忆单词的最佳方法，写、看结合

背单词具体怎么去背呢?一般同学也就这么几种方法：读、写、看。第一个读，大家不要去读单词，因为任何一本词汇书当中的词大部分都是阅读词汇，不考发音，你去读的话也没有什么效果，所以不要去读它。写是一个比较好的办法，但注意只写一遍，而且只写单词本身，不要写中文解释。最推荐的方法是看，看是一个非常快速的方法，你在7秒钟之内可以把一个单词看好多遍。注意只看两个东西：一个是单词本身，一个是他的中文解释。音标、例句都不看。你开始只背一个东西单词本身的样子和他的中文解释就可以了，只要保证在阅读当中能把它认出来就行。

1. 运用适当的学习材料。

练习翻译要选择适当的材料，这个资料不能太简单，舒适的学习会让人觉得轻松，却不能达到效果。但也不能太难，难到完全超越你的认知，只会带来更多的挫败感。越学越沮丧，越学越恐惧，最后只能放弃。所以一定要选择适合的翻译练习资料。

2. 将练习内容分成有针对性的小块，每小块重复练习，直到让套路长在脑子里。

任何的学习内容其实最终都是个系统性的组合拳，就拿小编经常做的PPT来举例，就单是做PPT，也需要有总体设计、文字提炼、排版、配图、色系搭配这样的小块内容，每个小块内容也都是需要反复练习才能掌握，从中研究其中的套路。

而翻译练习呢，可以先从固定词组开始，然后再背一些“句套子”，一些句式句型搭配。这样再遇到你曾经见过的句型时，就能够轻松应对了。

3. 高度集中。

既然要学好俄语翻译，就一定要“特意学习、用上全部心思”。要调动大量的身体和精神资源，全力投入。特别专注地干一件事才是最酷的。

比如，你可以将整理好的固定词组写在便签上，然后贴在床头，每天睡觉前看一遍。每天至少要花1-2小时，做翻译练习，无论是口译还是笔译，都是在精神集中的状态下，保持良好的学习状态。

第一，突破语音障碍。

语音和听力息息相关。语音不好的同学，听力不可能好。因此，考生应抓紧时间对语音导论课进行复习。

第二，词汇是基础。

考生应将所有九至十二月份重大新闻罗列出来，根据新闻内容，自行扩展主题词汇。例如，选出了一篇关于汇率的新闻，就应该将金融领域的主题词汇梳理出来，如汇率、基金、关税、贸易壁垒等。

第三，语法影响对原文的理解。

建议考生对照语法书，将自己不明晰的语法点进行复习。

第四，练习才是硬道理。

考生应根据上述专八听力命题规律，找出符合条件的新闻视频，下载到电脑里。必须提高对自己的要求。站在更高的高度上，做听力才会游刃有余。因此，对自己的要求不应局限于理解，而应上升为表达，每天选取两篇自己下载好的新闻，听完之后用俄语转述。文本可以听数遍。