俄语翻白眼如何说

都说眼睛是心灵的窗户，一个眼神也许就会出卖你的内心，更别说一个白眼了。以下是小编为大家整理的俄语翻白眼如何说，希望对大家有帮助。

1закатить глаза 翻白眼

Я не удержался и закатил глаза.

我忍不住翻了个白眼。

2презрительный 鄙视的

Лицо у него стало презрительным.

他脸上充满了鄙夷。

3не стоит 犯不着

Мне не нравится общаться с ним, не стоит много с ним разговаривать.

我不喜欢和他交流，犯不着和他多说话。

4гнушаться чем-либо 鄙弃

Он гнушается подачками других.

他鄙弃他人的施舍。

5брезгать (брезговать) чем-либо 嫌恶

Во все времена студенчество живёт весело, не брезгуя плохими крепкими спиртными напитками.

任何时候，大学生们都生活得很快乐，也不嫌弃劣质的烈性酒。

1. Расстроить 使慌乱，使心绪不佳

Плохие новости его совсем расстроили. 坏消息使得他极为心烦。

2. Рассердить 惹恼，使生气

Ты зачем его рассердил? 你怎么把他惹恼了?

3. Бесить 使大怒，激恼

Его упрямство меня бесит. 他的固执使我十分恼火。

4. Выводить 使脱离

Не выводи меня из себя! 别惹我发火!

5. Раздражать 刺激，使生气

Меня раздражает его самомнение. 他的自命不凡惹到我了。

6. Обидеть 欺负，使难受，使受委屈

Не знаю чем я его обидел. 不知道我怎么惹着他了。

7. Дразнить 逗弄，招惹

Не дразните собаку, она может укусить вас. 别招惹那条狗，它可能会咬你。

1. Думать о ком-то 想

Я думаю о тебе каждый день и очень хочу увидеть тебя снова. 我每天都在想你，真想再见到你。

2. Тосковать о ком-топо кому-то 想念，怀念

Я сильно тоскую по моим родственникам. 我非常想念我的亲人们。

3. Скучать по кому-точему-то 想念

Я всегда скучаю по тебе, до того момента,как мы оказываемся вместе. 我一直思念着你，直到我们在一起的那一刻。

4. Не хватает 不足，不够

Мне тебя не хватает. 我想念你。

5. Страдать по кому-то 思念, 想念

Он страдает по ней уже не один год. 他苦苦地思念她不止一年。

6. Грустить о ком-топо кому-то 为…发愁;思念

Она грустит о далёком друге. 她因想念远离的友人而愁闷。

ЗНАКИ ЗОДИАКА ПО МЕСЯЦАМ:

Знак Водолей

水瓶座

Водолей

21 янв - 19 фев

Знак Рыбы

双鱼座

Рыбы

20 фев - 20 мар

Знак Овен

白羊座

Овен

21 мар - 20 апр

Знак Телец

金牛座

Телец

21 апр - 21 май

Знак Близнецы

双子座

Близнецы

22 май - 21 июн

Знак Зодиака Рак

巨蟹座

Рак

22 июн - 23 июл

Знак Лев

狮子座

Лев

24 июл - 23 авг

Знак Дева

处女座

Дева

24 авг - 23 сен