乘船旅行之前，一定要弄清楚你们要乘坐的轮船的时间，因为各个季节的气候不同，每天潮汐(tide)的时间不同，开船的时间一般来说也不是非常固定，因此在买幕时要确认(confirm)开般时间，而且在乘般当天，要打电话给海港问询处(inquiry office)进行确认，以免误船。由于风浪太大，轮般误期(delayed).
询问船票信息
询问船票信息
A:I'd like to go to Santorini. Is there anyservice tomorrow evening?
B:Sorry. But it's not the high season，sowe have service only on Monday,Wednesday and Friday.
A:What a shame!I have to wait for three days!Is there any other possibility?
B:I'm afraid not. Sorry for that.
A:我想到圣托里尼岛。明天下午有船吗?
B:对不起，这不是旺季，因此只在星期一、星期三、星期五有船。
A:真糟了!我要等3天!有没有其他可行的方法呢?
B:对不起，恐怕没有了。
订船票
A : Hello，I want make a reservation for a Singapore cruise.
B:When will you set out?
A:October. I want seven days and six nights package with three ports of call.
B:OK. There is one on October 7th by Star Cruise. The three ports of call are Singapore，Phuket, and Langkawi.
A: Good!
A:你好。我要订一张新加坡的轮船票。
B:您要什么时候出发?
A:10月。我要7天6夜，3次靠港的航程。
B:好的。丽星邮轮10月7日有一航程，途中停靠新加坡、普吉岛和兰卡威港。
A:那好。
询问票价
A: How much does the sea view stateroom cost for per person? And how about inside staterooms?
B: For reserving before two weeks from the sailing date, sea view stateroom's price is 2,400 dollars for per person，inside stateroom is 1，500 dollars for per person.
A:I see. Does that include fees for shore excursions?
B: No. It doesn't. But it includes all otheronboard activities.
A:海景舱房每位价格是多少呢?内侧舱房呢?
B:两星期前报名的话，海景舱房每位2400美元。内舱房每位1500美元。
A:我知道了。有没有包括岸上观光费呢?
B:不含岸上观光费，但其他船上的活动都包括了。
赞（0）
12
12
分享：
