情景对话
Lele:How can I become a permanent resident in the United States?
Bobbie:If you want to be granted authorization to live and work in the United States on a permanent basis, you must get a permanent resident card, commonly called "green card".
Lele:Then how can I apply for it?
Bobbie:In consideration of currently living inside the US, you can get it through a job offer.
Lele:What if I don't have a job offer?
Bobbie: As the fiancee of a US citizen, you are eligible to get the green card.
Lele:How long does a green card last?
Bobbie:Current green cards are valid for ten years, or two years in the case of a conditional resident, and must be renewed before the card expires.
Lele:I am going to pay a visit to my parentsin China. Can I stay as long as I like?
Bobbie:No. A green card is valid for readmis-sion to the United States after a trip abroad no longer than 1 year. If your trip will last longer than 1 year, a reen-try permit is needed.
Lele:I got it.
乐乐:我怎样才能成为美国水久居民?
波比:如果你想获得官方准许长久在美国居住和工作，你必须得到一个居住卡，通常叫“绿卡”。
乐乐:那我怎样申请?
波比:由于你现在住在美国，你可以通过工作机会来申请。
乐乐:如果我还没有得到工作机会，怎么办?
波比:作为美国公民的未婚妻，你还是能够得到绿卡的。
乐乐:绿卡有效期多长时间?
波比:现在绿卡的有效期是10年.有条件居住者的情况是两年.所以到期之前必须更新。
乐乐:我打算回中国看望父母。能想待多久就待多久吗?
波比:不行。如果你到国外旅行不超过1年，再入境时绿卡还有效。如果超过1年，那就得办理再入境许可了。
乐乐:我明白了。
情景用语
长久居住者
permanent resident
得到官方认可
be granted authorization
绿卡
green card
再入境许可证
reentry permit
双重国籍
double nationality/dual citizenship
被控诉
be accused of/charged with
扩展表达
移民局:immigration office
技术移民:skill immigration
非法移民:illegal immigration
投资移民:investment immigration
移民中介:immigration agency
与“关于移民的英语”相关文章
赞（0）
12
12
分享：
