篮球是一项非常有意义的体育运动,而且打篮球的好也不少哦。打篮球不仅可以锻炼身体,使身体变得更加强壮还可以培养球员之间的团队精神与协作能力。你喜欢打篮球吗?
相关词汇
block shot 盖帽
center n. 中锋
coast to coast pass 长传球
dribble v. & n. 运球
dunk v. 扣篮,灌篮
fast break 快攻
forward n. 前锋
foul n. & v. 犯规
guard n. 后卫
home (guest) team 主(客)场
interception n. 断球
make/score a basket 扣篮得分
man-to-man defense 盯人防守
NBA (National Basketball 美国职业篮球联赛.
offense n. 进攻
rebound n. 篮板球
shape up 改进
shoot v. 投篮
three-point shot/three-pointer 三分球
zone defense 联防
情景对话
A: Oh, the game has already begun. The Rockets is the home team.
B: Wow, great! Yao Ming is one of the starters. He's off the injured list now.
A: Yeah. This must be a great game, you know, Yao Mingvs. O'Neal, the two most famous centers of NBA.
B: You bet. Look, Yao Ming keeps blocking shots.
A: So cool! I think the Rockets' strategy of zone defense works very well today.
B: I agree with you. The Lakers' offense had better shape upif they want to win.
A: Yeah. Wow, O'Neal just made a good coast to coast pass.Look at Kobe... oh, no, he made a three-point shot.They score!
B: Oh, great! Yao Ming made an interception.
A: Yeah. Look! The Rockets is making a fast break. Look,Yao Ming is dribbling...
(The referee calls a foul)
B: Oh, no, O'Neal fouled him.
A: Yeah. I think this must be a foul strategy.
B: Right. O'Neal is much stronger than Yao Ming. He's taking advantage of it now.
A: Yeah.
参考译文:
A:噢,比赛已经开始了。火箭队是主场作战。
B:哇,太好了!姚明首发出场,他的伤已经痊愈了。
A:是啊。这场比赛一定很精彩,要知道,这可是美国职业篮球联赛中的知名的两位中锋—姚明和奥尼尔的对决啊。
B:说得对。看,姚明在不停地盖帽啊。
A:太酷了!我认为火箭队今天的联防策略很成功。
B:你说得对。如果湖人队想赢的话.必须得改进他们的进攻了。
A:是啊.哇,奥尼尔传了一个出色的长传球。看科比……哦,不,他投进了一个三分球。他们得分了!
B:哦,太棒了,姚明做了一次断球.
A:是啊。看!火箭队正在打快攻。看,姚明正在运球……(裁判吹了规.)
B:哦.不,奥尼尔对他犯规了。
A:是的。我想这一定是犯规策略。
B:对。奥尼尔比姚明强壮多了.他正利用这一点。
A:是的。