武汉美联英语
美联英语全球体验式英语培训领先品牌,数百位外籍教师和中籍教师组成的强大师资阵容,全国拥有70家教学中心,教学经验丰富,每年在全国各地培训数万名学员。

老友记学英语方法

1

老友记学 英语 方法

《老友记》(Friends)是一部深受观众喜爱的经典美剧。相信你也看过。它里面的对话语速适中,发音清晰,风格幽默。实乃学习英语和美国文化之利器。那你想知道老友记学英语方法有哪些吗?下面是小编收集整理的一些老友记学英语方法,大家一起来看看吧!

第一遍观看还是抱着娱乐的态度刷剧情。从第二遍开始,在你不认识的单词或者短语出现时暂停。

啊~这个coyote我以前没见过。需要记下来。在手机上打开你的AnkiDroid,然后在牌组里面添加一个Friends S1组。用来放置第一季的内容。当然你也可以全部放一起或者分单集放。这个看你个人的喜好。然后你在正面(front)写"coyote",反面(back)写上方便你记忆这个词的东西。

我的建议是分情况处理:

1. 如果是翻译成中文也不太记得住的名词,我建议是用图片。例如这个"coyote",我的 flashcard 就是用的图片(图片当然是用网页搜索找的)。

2. 如果是发音上比较难记的,可以使用 AnkiDroid 的录音功能。

3. 动词什么的,造个句子更好理解。

老友记学英语方法

2

从看老友记到学习英语

That’s festive...真有节日气氛.

Guys,there’s somebody i’d like you to meet. (介绍语)...各位我想介绍一个人给大家认识....

Wait,wait..what is that? 等等,这是怎么回事?

So how’d it go?--i didn’t get the job....如何?我没有得到那份工作

It’s just such a slap in your face,you know? 就像他在你脸上打了一巴掌,你明白吗?

Man,i am talking loud....天啊,我说太大声了

Hi,ladies and gentlemen,back by popular demand...Miss Phoebe Buffay..各位,回应大家的要求

Is it something you’d like to share with the entire group?有什么想和大家分享吗?

Could you speak up plz....大声点,行吗?

You are luminous with a kind of delicate grace.....而你散发着高雅的气质

We’re gonna take a short break....休息片刻

Did i just share too much?---just a swidge...一点点

Except he’s smarter and genter and sweeter...除了他更聪明点,温柔点,体贴点...

I couldn’t handle the pressure,i snapped....我耐不住寂寞,我毁约了

Ross,he’s playing with my spatulas again....它又在玩我的铲子....

It has to do with my working late,i said some things that i didn’t mean....一定是我加班惹的祸,我说了不该说的话....

If you are working late,i can look in on him...如果你要加班,我可以替你照看它....

Sweep everything off the table....扫去桌上的东西

Now you’re just kind of tidying up...你在清理场地?

Okay,here we go...there’s no room for milk...没法加牛奶了....

He’s walking around all the time,dragging his hands....它抱着手打转

That’s weird. I had such a blast with him the other night....真是诡异,我前几天晚上还跟他相处很快乐...

Come on in...进来

You went a bit wide on the lipstick. (化妆语)..你的唇膏涂得有点厚....

It’s hard for me to tell.my eye’s closing up....我都看不出来了,我眼睛肿起来了....

Hey,fun hobby! How’s it going,man?whoa! Who died?......

But you’re really bringing the party down....但是你确实把聚会的气氛弄糟了...

I can’t break up with you.....我不能和你分手

And then you put your arms around me...然后你抱着我...

Hey,everybody,the balll is dropping....

Happy New Year!!!

Pls kiss me at midnight....请在午夜吻我....

It’s midnight...somebody kiss me....

3

从老友记到英语高手

第一季,第一集:莫妮卡的新室友 The one where all it began(pilot)

《老友记》(Friends)是美国NBC电视台从1994年开播、连续播出了10年(1994-2004)的一部幽默情景喜剧。全剧一共10季,236集,每集大约24分钟左右。故事主要描述了住在纽约的六个好朋友,从相识到后来一起经历了10年的生活中发生的一系列的故事。他们的职位一开始分别是数据监管员(Chandler), 厨师(Monica),博物馆古生物区负责人(Ross),演员(Joey),按摩师(Phoebe), 咖啡馆服务员(Rachel)。[1]

曾在1996年1月28日创下5,300万的收视记录,2004年5月6日播出的最后一集5250万收视记录。

主要人物:Ross;Chandler;Joey;Rachel;Monica;Phoebe

瑞秋·格林(Rachel Karen Green)

罗斯·盖勒(Ross Eustace Geller)

莫妮卡·盖勒(Monica Erin Geller-Bing)

钱德勒·宾(Chandler Muriel Bing)

菲比·布菲(Phoebe Buffay-Hannigan)

乔伊·崔比安尼(Joey Tribbiani)(Joseph Francis Tribbiani)

其他:Paul,Carol;Barry;Julie;

主要内容:讲解发生在Central Coffee House的故事!

第一部分:Words:

Guy 家伙,朋友,不熟悉熟悉的人都可以这么叫;hump 驼背 ;hairpiece 假发;

Cafeteria 自助餐厅;nake 裸,赤裸;weird 奇怪;intestine 小肠;neck 脖子;cookie饼干;cleansing 清理;aura 气息;murky 痛苦;fixated 固定的,迷恋的;lesbian, 女同性恋;gay,男同性恋;hysterical 可笑的;sob哭泣;strip joints脱衣舞俱乐部;single 单身;hormones,需求;survivor,幸存者;bridessmaids,伴娘;gorgeous,美丽有气质的;lomoges gravy boat,船形卤肉盘;freak out,吓呆;drifted apart,疏远;pipe organ,管风琴;metaphor,比喻;established,建立,确定;raindrop,雨滴;whisker,胡须;horrible,难听的,严重的;eyelashes,眼睫毛;honeymoon,蜜月;lizard, ;pigeon,鸽子;bracket,支架;bookcase,书架;idiot,笨蛋;dentist,牙医;accidentally,意外的,故意的;divorce,离婚;unfortunately,不幸地;nuts,坚果;grab,拿起;spoon,勺子;freezer,冰箱;suxually,性生活;spit,吐;smash,砸;bond,关系;holy matraimony,神圣婚礼;invade,入侵;Poland,波兰;stuff,东西;regional,地方性的;pinocchio,小剧场;abuse,羞耻;turtle,乌龟..;sophisticated,老练的,复杂的;upbeat,高兴;stepfather,继父;jail,监狱;windshield,车窗;aromatherapy,按摩;parachute降落伞;butt,臀;

第二部分:oral english

Buzz him in,(开门)让他进来

Leave my aura alone/ leave s.b alone不要管我的气息

Ididnot catch your name 我没听清楚你名字

I can not feel my leg 我的腿麻了

Grab a spoon 拿起勺子,重新振作;

Spit on 吐到

But i gotta go 但是我得走了

I am out of here 我走了

That is amazing! Congratulations 不可思议,恭喜你

What the hell ....do you do on a real date?你真正的约会干什么

Shut up 闭嘴

Are you in trouble--big time 你有麻烦了,没错 开心的事情发生了

We are getting a little ahead of ourselves 我们谈得有点远了

I am gonna go get...我要去取得/寻找....

I take credit for paul/sb.... 保罗还欠我一个人情...

Put that out into....把什么驱赶出去....

Some sort of.....某类

Come here 过来

Guess what 猜猜什么

Are you kidding?你开玩笑

I am trained for nothing. 我没有一点经验

I was laughed out of .....我被谁嘲笑....

End up 结果,最后

Spilt it 平分

I had major crush on you 我对你暗恋过

I figured you thought.....我以为你会觉得.....

Ask you/sb out......约某人

Good night 晚安

What is with you?你怎么了?

Kind of drift apart 有点疏远

Well,It matters to me 这对我有关系

I helped 我起到帮助了

Change 换衣服

What are you up to tonight 你今晚去什么打算

I was suppose to....我本来打算...

Hang out here 呆在这儿

Phoebe,wanna help;i wish i could,but i do not want to.想来帮忙吗?我希望我可以,但是我不想。

I have no idea...我没有任何注意

You got screwed....你被坑了

Steer clear of you 消除痛苦

Rip your heart out...伤透心了

That was my point...那是我的观点

4

如何通过看美剧来学英语

首先给大家分享一下适合用来学习英语的美剧:

老友记----老友记是经典美剧,里面的情景都非常简单,剧情也比较幽默有趣,能够让我们坚持看下去,另外一个优点就是里面的台词都非常生活化,演员们的说话语气也非常适合训练我们的语音语调。所以第一个推荐的就是老友记了。

摩登家庭----摩登家庭也是一部生活剧,里面有非常多的实用的生活句型以及生活中常用的俚语表达,同时也能够了解很多美国的一些生活文化。它也是一部喜欢,很容易吸引我们的兴趣,并且里面的发音也是非常地道纯正的。

除了这两个之外呢,还有很多美剧可以让我们学到很多专业的词汇,基础很好的朋友就可以直接去关注这些专业词汇较多的美剧了。比如医学词汇多的《实习医生格蕾》,法律知识比较多的《傲骨贤妻》以及政治词汇较多的《纸牌屋》等等,这些美剧不管是剧情还是专业词汇都很吸引我们,大家可以根据自己的需求进行选择。

选择好合适的美剧之后,就可以开始进行学习了。以老友记为例吧,先以老友记的第一季为学习的蓝本。

第一步,熟悉第一季的剧情,了解这个剧是在讲什么内容,看的时候就跟平时看电影美剧一样,双字幕或者只有中文字幕都可以。

第二步,从第一集开始精看,首先学习里面的实用台词,以及某些句子的语音语调。准备两个笔记本,一个抄写实用句型,一个用来抄写语音语调非常棒的句子。然后反复地去观看,熟悉实用句型,模仿语音语调。在这里,一定要开口跟着练习。

第三步,在熟悉了台词句型之后,可以开始训练自己的听力。将字幕都去掉或者用东西挡住,带上耳机,认真听。首先泛听,看整体的一个听力情况。之后可以根据自己听不懂的地方进行反复的精听,直到整个停下来都没有不懂的了,就ok了。

每一集都重复4-6步,直到整季的电视剧都看完,这样坚持下来,最后的学习效果是非常惊人的。最后要提醒大家的是,学习的过程中,要找朋友去练习学到的句型,要都用出来才能真正成为自己的东西。

以上是武汉美联英语整理的老友记学英语方法全部内容,更多精选文章请访问英语学习网专栏。