深圳美联英语
美联英语专注英语口语,外教小班授课,自由上课时间,高端英语教育集团,主要业务涵盖:商务实战英语、实用口语、雅思培训、托福培训、在线英语等。

看电影学英语方法

1

看电影学 英语 方法

有许多身边的朋友和网上的朋友看过了许多的英文电影,可是英文水平却未见大的长进,看没有字幕的影片仍是一头雾水,因而怀疑自己学习英语的天分。那你想知道看电影学英语方法有哪些吗?下面是小编收集整理的一些看电影学英语方法,大家一起来看看吧!

1.第一步:看电影,同时看字幕。

1)用笔记录下生词,习惯结构。

2)快速抢记住生词与习惯结构。

2.第二步:看电影,同时看字幕。

1)抢记台词。

2)用黑色或蓝色笔以一个句子或一个字幕为单位在笔记本中默写出台词,再核对,用红笔纠正错处。

3)抢记错处的正确词、词组、句子。

3.第三步:收集台词中的优美词、句、格言。

4.第四步:看电影,遮住台词。

1)在另一笔记本中同步听写台词。

2)用红笔纠错。

3)抢记错处的正确表达法。

5.第五步:复述电影主要情节。

1)在另一笔记本中写出句子结构完整的文章,只可借用影片中的单词、词组、

习惯结构和个别优美句子、格言。

2)完成后交由英语老师或学习伙伴批改。

3)理解、记忆出现的错误。

看电影学英语方法

2

看电影学英语的技巧

首先要明确什么类型的电影会提高你的英语,绝对不是枪战片,恐怖片,悲剧片。看枪战片1个半小时听不见几句话,还学什么英语。看 恐怖片吓都吓死了,还学什么英语。看悲剧只顾着哭去了,心情不爽还学什么英语。这些片子不是说不让你看,而是不推荐你用来学英语。还有,比较古老的片子不推荐使用,像魂断兰桥,飘,音乐之声,这些片子里面的语言现在已经不太常用了。 要学英语就要看近期的电影,因为里面有经常要用,必须要用的语言。但是要注意,像梅尔.吉布森带澳洲口音,他的《勇敢的心》是非常值得一看的电影,但是不推 荐用来学英语。同样的,凯文.科斯纳的《与狼共舞》也不推荐,因为里面大量的使用印第安语,《未来水世界》也在不推荐的名单里。尼可.基德曼的电影因为带有澳洲口音所以也不推荐用来做模仿的样本。

所以跟电影学英语的时候要掌握八个原则:

1。择片的原则。正确的选择适合英语学习的电影。

2。简单的原则。不要以上来就选择内容高深莫测的电影。

3。背诵的原则。对于电影对白重的精彩片段最好背诵下来。

4。重复的原则。一部电影要反复的观看多遍,知道不用字幕也可以完全看懂听懂的地步。

5。精范结合的原则。拿出几个电影仔细的分析学习。同时也可以泛看一些你喜欢的电影。

6。模仿的原则。对于经典的电影,要模仿其中的各种角色的对白。

7。突击的原则。尽量在短时间内突破,不讨拖延太长的时间。

8。根据发音标准的演员选择电影。以便于你模仿出漂亮的语音。

这样选好片子以后,可以重复的看一部片子,也可以同时重复的看几部,这样不会看腻。如果三部片子看透,模仿语音语调正确并能背诵,一般英语口语即可过关。 所以你应该知道了,学英语的片子应该是生活片,里面有大量的对白,应该选喜剧片,保证你学习的愉快心情。

3

看电影学英语的方法

第一步:先在网上看电影的中英文剧情简介,至少能对情节有所了解,然后不带任何字幕看一遍。

第二步:边看电影边看英文字幕,遇到不懂的东西就一定要记下来。

第三步:精听 争取听懂每一个单词,采取听写,跟读,听读的方法。

第四步:模仿 将里面的东西弄懂以后,就是完完全全的模仿,要把自己当作里面的演员。

第五步:选择一个翻译的较好的中文字幕做对照,看看哪里还有问题,及时进行改正。

这是看电影学英语的最根本要义和步骤,非常重要。

4

如何看电影学英语

a.看中英双字幕的电影,在看时,可以有意识的关注电影里面的一些表达,对于一些比较不清楚的句子,可以通过暂停键和后退键,反复看一下。如果一遍不熟,就多看一两遍。

b.把电影里面的台词(中英文的)拿过来,一句一句的阅读,遇到不明白的单词或表达方法,可以到百度和Google查一下意思,或者用金山词霸查一下,适当做些笔记(可以直接记录在txt文档里)。完整的把台词过一遍。

c.开始看英文字幕的电影,在有些听得比较不清楚的地方,可以通过暂停键和后退键,反复听一下,加深对这些句子的理解。如果一遍不熟,就多看一两遍。

d.把电影里的英文台词拿过来,再一句一句的阅读。

e.开始尝试不看字幕看电影。如果一遍看不懂,就多看几遍,比如今天看了一遍,觉得不熟,明天后天都可以再看一遍,直到比较熟悉为止。

f.然后,每天跟读模仿一单元(也就是20句)的跟读电影精华句子,先听听1遍的,再听听4遍的,然后尽量大声夸张地跟读模仿1遍,然后是跟读模仿4遍。并且如果还不熟悉,有必要再跟读模仿一遍或多遍,可以当天再重复,或者第二天再重复练习。在这个过程中,如果觉得不熟悉,可以看LRC同步歌词。虽然这些句子对有些朋友来说有些简单,但是如果模仿熟练了,对英语发音的提高是非常有意义的,而且也积累了最常用的交流句子。其实说英语并不需要说得多复杂,而是看是否能通过简单的句子,流利准确的表达意思。在这个过程中,只要有空就多看看电影,最好用无字幕的形式看。

g.此同时,在平常时间比较零散的时间里,可以用来看看电影片段或听听电影片段音频,并且建议把上跟读模仿精华句子存放到mp3或mp4等便携装置里,一有空就拿起来听一听读一读。

h.以上abcedfg步骤为一部电影的学习过程。学完一部电影后,应该再反复看看电影。一部电影的建议学习时间为两周,太快了就无法有效吸收。学完一部再学另外一部,同时重复以上abcedfg步骤。每部两周,11部就是22周,也就是154天左右。

以上是深圳美联英语整理的看电影学英语方法全部内容,更多精选文章请访问英语学习网专栏。