厦门美联英语
厦门美联英语集教育学领域先进的视听教学法、交际教学法、任务型教学法以及社交应用于一体。汇集专业师资,激发学员的学习潜能、改善学员的学习方法。

商务英语信函的写作原则与技巧分析

1

商务 英语 信函的写作原则与技巧分析

在国际贸易竞争日益激烈的今天,为了通过发送商务信函达到有效交流,传达友好情感,增加商务合作机会的目的,商务信函必须在风格和语言上发生变化。商务信函是商务活动中书面交流信息的主要手段之一,接下来小编告诉你商务英语信函的写作原则与技巧分析

1.Clearness 清楚原则

清楚包括两个方面的内容,一是写信者在拟文前知道自己要写什么;二是对文收到信函时可以完全了解写信者要表达的意思,不会产生误解。这就要求写信者头脑清楚、条理清晰、表达准确,避免使用一些含混不清、模棱二可的词汇。

2.Conciseness 简洁原则

简洁是指用最少的语言表达最丰富完整的内容,并且不影响信函的礼貌性。简洁使信函更加简明有力。商务英语信函的格式要简明扼要,语言要通俗易懂,内容要精练丰富。这要就要写信者在行文过程中尽量选用单间、易懂、朴素的词汇,采用简洁,直接的句子商务英语信函的“7C原则”商务英语信函的“7C原则”。

3.Correctness 准确原则

商务英语的信函与买卖双方的权力、义务、利害关系、企业形像等息息相关,是制作各种商业单据的依据,以及进行商业活动往来的重要凭证。准确无误是商业英语信函写作中最最要的原则。准确原则不仅仅指单词拼写、标点符号无误,语法使用、结构格式正确,还应确保信函所涉及的信息、数字、事实准确无误。因此,在进行商业英语信函写作中应反复审核相关信息,如:收信人的职称、姓名、地址、交货时间、地点、货物品质、颜色、尺码、单价、总价、包装等

技巧分析

一、是加大你自己的词汇量,提高商务英语写作能力。商务英语写作能力不是一朝一夕就能达到的,必须从最基础的词汇入手。扩大自己的词汇量,让你词不离句,从而强化商务英语写作的能力。

二、是通过一句多译练习训练提高商务英语写作能力。平时多做一些一句多译练习,这样有助于启发商务英语写作思路。写作时选择自己有把握的句子灵活地表达同一内容,减少失误提高得分率。

三、是结合课文进行各种体裁的商务英语写作训练。要学好商务英语写作就必须从课文练起,从一些常见的文体练起,由短到长,由浅入深,循序渐进地进行。

商务英语信函的写作原则与技巧分析

2

商务英语如何学习

一.要集中精力学习英商务英语

经常说,”贵人多忘事“,平常工作越忙,处理事物越杂,记忆力越不好。研究表明,不同类别的信息记忆会彼此干扰,造成遗忘。不要今天学一个生活口语主题,明天学一个商务英语主题。选择一本好的商务英语教材即可,内容不要太滥。如果为了考试,学习BEC商务英语。如果是为了工作中开口能用,就专注于口语。阅读、口语、写作可以分时间集中训练。上班族本来工作事物繁忙,如果学习内容不专注,记忆内容彼此干扰,忘得也快。

二. 再忙也要合理安排时间,不要填鸭式集中学习

有研究指出,多次小段时间学习一份资料,能给予大脑充分的时间处理信息。能将一份内容多次小段时间学习的学生,其学习效率远远高于喜欢马拉松式学习的学生。当然,这个小段时间不能太短,如10分钟,15分钟,时间太短很难马上集中精力。

学商务英语的学员都喜欢做规划,如周五下班健身,周六专门留给英语学习,去培训中心学习半天。但同样3个小时学习,一次完成的效率远远低于分3次完成。好的学习习惯是:花半小时课前预习,上课1小时,课后休息10-15分钟,马上半小时复习,再隔一周复习1小时。

三.总结商务英语学习大纲

很多同学学习就是跟着上课、跟着教材一页页学,没有习惯每半个月或一个月将知识结构梳理一遍。

我比较提倡模块化商务英语学习,按实际运用需求,一般分几个阶段:

1. 面试英语:找工作需要。

2. 办公室生存英语:进入外企日常工作口语交流,如汇报工作,同事闲聊。适合初入职场或刚起步的同学。

3. 谈判和会议英语:正式场合需要的沟通用语。

4. 商务英语概述:类似于BEC类型,简单介绍公司管理,如市场,营销,人事,不需要特别深入,主要累积词汇。

3

商务英语专业应怎样学习规划

对于爱学习的孩子们,在大一也不要放松警惕,毕竟这门专业是偏向于文科,因此,我们也要认真上好每一门课程,并记录相关的课堂笔记,上课认真听讲,下课后翻看笔记,并对不懂的内容进行查阅,理解其深层含义,做到学透、学精。

既然是英语专业,背单词是必不可少的,只有打好基础,即积累单词量的工作,才能更深一步的做好今后的更多任务。可采取的方法有:1.有计划的背词典,或根据各个阶段的需要不同背相应所需单词,如四级、六级、雅思托福等等。2.在网上下载相应背单词的app,网上有很多好用的帮助我们有规律的记忆,不容易遗忘。3.课堂上也会讲解很多单词,这当然是我们必须记住的基础,考试也会出,因此,把自己记不牢或是本身就有些陌生的单词写在小纸条上吧!走在美丽的校园再随口背上几个单词是多么惬意的事情。

商务英语,顾名思义,我们还要掌握详尽的商务知识,当然老师和学校也会发相关的书籍并进行讲解,但是,不会很详细。可以自己根据当下实时格局,购买有关国际间关系,中国进出口贸易,财经金融,中国知名品牌、集团等等相关书籍

不论是选择英语专业或是商务英语专业,仅仅考过基础的全国英语四六级是不够的,在大二就会训练我们做专业英语四级的习题,这是必备的,再高级的当然是专业英语八级,因此考证也是我们必须经历的一部分。

学习英语也离不开其根本,还是要学会运用,要多读英语原著,多做阅读题,多掌握语法,词不离句。还要多练习听力,不管是听新闻,讲座,或是演讲,要多磨耳朵,把自己置身于英语环境之中才是最好的方法。

注意事项

根据自身学习习惯制定合理有效的学习计划,稳步提升,才是最有用的。

关键在于持之以恒

4

如何提高商务英语能力

勇敢面对与客户的交谈。实际与国外客户的商务交谈,一般都是着急的事情,不会涉及到很多的专业词汇。如果涉及到产品的规格,型号等复杂的问题,客户会更希望通过邮件来进行沟通。所以,要把客户的每次来电做为对自己的锻炼,如果自己的英语不是很好,就放慢语速,努力的表达自己。客户一般对中国的英语情况非常了解,如果他听不懂,会再让你说一次,或者是再补发邮件。接电话二周后,你就会发现,对待客户来电会比较从容了。

要积极的接受公司的文件翻译。公司文件,一般涉及到所出售产品的规格,特点,或者是工厂体系情况,厂区及设备概况。所以,不要认为与销售无关,就不认真对待。实际,翻译这些文件,可以帮助你更好的掌握专业词汇,在于后期的销售交谈中,你会更加应用自如。

多看欧美剧。中午或者是晚上的闲暇时间,看电视剧,电影的时候,有多看欧美剧,原音的,不要带中文字幕。你可以从百度上面查到剧本台词,先自己看一遍,然后再去看,要尽量的去理解,听发音。我当时就是看的老友记。过一段时间,你就会慢慢的适应里面的语速还有语音。

学唱英文歌曲。中国人唱英文歌曲,难度在于舌头比较僵硬。开始唱的时候,你会感觉自己跟大舌头一样。但是一定要对着歌词多唱,先从歌词比较简单的歌曲开始。大约唱到10,你再跟客户交谈的时候,你就会发现,自己的发音不再跟他们有那么大的差别了

每天养成读英文经济时报的习惯。每天上班前的半个小时,如果事情不多的话,可以打开英文经济时报,像中国日报,对1-2篇的文章。刚刚开始肯定感觉很难,需要借助翻译工具,但是一定要坚持,这个可以帮助你与客户交谈时,有话题可聊,不会默不作声。

每天学习10个单词,最好是与食品相关的。因为中国人的餐桌文化非常源远流长,食材种类多,如果没有很好的这方面的词汇量的话,在餐桌上会非常的尴尬。所以一天10个单子,坚持下去,你就会发现,餐桌上面你就是专家。

以上是厦门美联英语整理的商务英语信函的写作原则与技巧分析全部内容,更多精选文章请访问英语学习网专栏。