办公室恋情英文怎么说

公室恋情绝对不是一个新话题，支持者与反对者意见各异。然而在工作日益繁忙的现代社会，办公室白领天天加班，根本就没有足够的时间去发展公司外的爱情，于是越来越多的人将目光瞄向了与自己一同工作的同事，office romance 越来越流行，有些企业甚至为职员搭起方便之桥，组织更多的联谊活动。那么，办公室恋情英文怎么说呢？

Realize Office Romance

办公室恋情

Office romance is fairly common these days as the office is where we spend so much of our time. Handled well it can lead to a relationship. Handled badly it can lead to a lawsuit for harassment.

It is not surprising that romance springs up at the office. We spend a third or more of our lives in the office or other places of work. It is a non-threatening environment where we have an opportunity to meet potential dating partners and learn more about them than just what they look like. Yet romantic involvement between employees is loaded with dangers for both the employees and for their employer.

Many companies tried to ban dating among their employees. Most have since abandoned that plan, because of legal restrictions and recognition of the inevitable. Instead most now try to restrict such activities that are harmful to the business.If you are going to allow employees “coming on” to other employees, you have to first make very clear the company policy on harassment.

If an employee is not interested in, or receptive to, an advance from another employee, it should end there. Playing around, verbal sparring, etc. are appropriate preludes to dating, but only if the receiving party is comfortable with them. If you have a harassment policy, make it very clear all employees.

If you don’t have one, you need to generate one right now.If you are going to allow employees “coming on” to other employees, you have to first make very clear the company policy on harassment. If an employee is not interested in, or receptive to, an advance from another employee, it should end there. Playing around, verbal sparring, etc. are appropriate preludes to dating, but only if the receiving party is comfortable with them. If you have a harassment policy, make it very clear all employees. If you don’t have one, you need to generate one right now.

老话说：兔子不吃窝边草。这成了很多职场人最初入行时选择恋人的一条戒律，但时间久了，有几人能独善其身，高傲到底？办公室恋情每天都在上演，那么不可思议，又如此轰轰烈烈。在许多公司，并没有明确禁止同事之间谈恋爱，甚至还有很多公司为单身员工举行联谊活动。实际上，在一些禁止“办公室恋情”的公司，也潜伏着 “杜拉拉和王伟”这样的地下情侣。更有一些“办公室恋情”开花结果，两人终成眷属。