职业规划英文怎么说

职业规划是指个人发展与组织发展相结合，在对个人和内外环境因素进行分析的基础上，确定一个人的事业发展目标，并选择实现这一事业目标的职业或岗位，编制相应的工作、教育和培训行动计划，对每一步骤的时间、项目和措施做出合理的安排。职业规划考虑的主要因素为：个人自身因素；所在组织所提供的发展条件的因素；社会环境所给予的支持和制约因素。那么，职业规划英文怎么说呢？

What is career planning

什么是职业规划

There are hundreds of career options out there. How do you make a career choice when you don’t really know what you want to do? Does it seem like an insurmountable task? It’s not. Yes, you will have to put some time and energy into making your decision, but your effort will be well worth it in the end.

There is great variety in the world of work. The task of selecting the right work from the thousands of available choices takes vocational planning. How do you make a career choice when you don’t really know what you want to do? Does it seem like an insurmountable task? It’s not. Individuals need to know many things about themselves and many things about the world of work. Although you will have to put some time and energy into making your decision, your effort will be well worth it in the end.

There are several factors to be considered when choosing a vocation. Each is essential to making a good vocational choice.

Aptitudes: What kinds of aptitudes do the individual have? What does one do well and enjoy doing? Is working with plants or animals, for example, or dealing with people a pleasant experience? Some people prefer to work alone. What seems easy for some may be difficult for others.

Interests: Another factor to consider is the individual’s interests. What school subjects does one like? What hobbies does a person have? These factors are clues to knowing the type of job to consider education and training.

Wages and salaries: Some jobs pay more than others. Themore training a position requires, the more likely it is to pay a higher salary. Occupations that have a labor shortage tend to pay higher salaries than those for which there are many able candidates.

Physical demands: Choosing a vocation should also be done with a realistic attitude toward its physical demands in relation to one’s own physical attributes. The pursuit of a vocation is no time for wishful thinking or trying to reach far beyond one’s range of talents, experiences, and aptitudes. Vocational choice, however, is an opportunity to grow, improve oneself, and make a contribution to society.

职业规划(career planning)，是职业生涯规划的简称，就是对职业生涯乃至人生进行持续的系统的计划过程，它包括职业定位(position fixation)、目标设定(target setting)、通道设计(channel design)三部分内容。通常所说的职业生涯设计实际上是指对职业通道的设计。职业规划的主要特征包括：可行性(feasibility)，适时性(timeliness)，适应性(adaptability)和持续性(continuity)。