400-609-4309

如何用英语表示道歉

维基教育师资介绍
在日常生活或社交活动中,人们由于种种原因,违背了社会规范或者冒犯了他人时,常常向对方道歉,以修补受到损害的人际关系。广州维基教育小编表示从这个意义上讲,致歉不仅是礼貌周全、有教养的表现,而且具有维护人际和谐的功能。对于一些小错,诸如触碰别人,错拿了东西,损坏了物品,没听清人家的话,或者约会迟到等等,只要及时认错致歉,就会得到对方的原谅,事情就会圆满结束,使人际关系恢复正常,今天小编为大家整理如何用英语表示道歉
致歉语包括如下一些说法:表示遗憾,如“I' m sorry.”;致歉,如“I apologize.”;请求原谅,如“Pleaseforgive me.” lc “Pardon me.”这些致歉语均为直接道歉时说的话。常用的是“I' m sorry.”一句。只有在人们冒犯他人,情节较严重时才说“I apologize.” “Please forgive me.”或者“Pardon me.”
在两种情况下,致歉需要说明原因:在表示遗憾之后再加以解释,说明自己的冒犯行为不是故意的,因而容易得到对方的原谅,比如,“I' m sorry.I wasn' t thinking.(对不起,我心不在焉。)”另一方面,说明原因本身就是一种道歉的方式,比如,你开会迟到,见到会议主席时说“I was delayed by the bus.(汽车耽搁了)”。这样一说,别人也就不介意了。
以上讲的是过错或者冒犯发生后,人们如何致歉的情况。有时候事情还没有发生,而说话人事先表示歉意的情况也是有的。打断他人的谈话、请别人让路、提前离去、终止与某人的谈话、要求别人为你做事时都属于事先致歉的范围。
如何用英语表示道歉?常用的两句话是“Excuse me.(请原谅。)”和“I' m sorry.(对不起或抱歉)”在这种情况下,前者似乎用得更多。
“Excuse me.”侧重于说话人与被违反的社会规范之间的关系;“I' m sorry.”则侧重于说话人与被冒犯者之间的关系。
在人们由于各种过错表示歉意之后,对方均应作出积极友善的反应。对致歉的回答一般是“It doesn' t matter(没关系。)”或者“Never mind.(不要紧。)”。

12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章