400-800-8975

商务英语:姓名与称呼

  
  商务英语:姓名与称呼

  英语中姓是surname,名是given name, surname又叫family name或last name, given name又分作first name, second (middle)name。如某人的名字叫Linda Jane Chapman,其中Chapman是surname(姓),Linda Jane是given name(名)。而在given name中,Linda是first name, Jane是middle或second name。不过,在按字母顺序排列的人名表中,上述的名前姓后又要颠倒过来,成为Chapman, Linda Jane(此时名后用逗号)。

  深圳韦博英语小编认为英美人在称呼别人时,一般有三种方式:

  第一种方式是称呼他们的名字。在称呼名字时,他们往往喜欢使用简略形式。如把Timothy称作Tim,把Jennifer称作Jenny。在使用名字的简略形式时,有一些固定的格式。如:使用名字的第一个音节。例如Christopher可称作Chris, Edward可称作Ed。使用名字的第一个音节再加上“y”。例如Andrew可称作Andy, Jennifer可称作Jenny,有的名字的简略形式使用的是该名字的其他部分。例如把Anthony称作Tony。也有些名字的简略形式和原来的名字毫不相干。因此,中国人在使用简略形式的名字时,比较好观察一下别人是怎样使用的。

  第二种方式是在被称呼者的前面加上称谓词(title)。在英语国家里,有各种各样的称谓词,但目前常用的是“Mr.”, “Mrs.”和“Miss”。在这三个称谓中,Mr. (Mister的缩写)用于男子,婚否不论,意为“先生”;Mrs. (Mistress 的缩写)用于已婚妇女,意为“夫人”; Miss用于未婚女子,意为“小姐”。近年来,Ms.(读作miz, mas)这个称谓越来越流行。许多女性不愿人们称她们为“Miss”或者“Mrs.”,这也许是西方女权运动的一种表现形式。换言之,Ms.意为“女士”,对已婚、未婚都适用。所以,当中国人不能肯定称呼英美陌生女子是Mrs.还是Miss时,可统称Ms.。

  第三种方式是直呼某人的职称或头衔,如Professor, Doctor。对于军人,有时也可以他的军衔来称呼,如Captain, General.

  除了以上三种称呼方式外,还有一些特殊的称呼。比如用昵称或爱称,这种称呼相当于我国的小名。这种爱称通常是从教名简化而来的,比如将Benjamin昵称为Ben或Benny。

  标签:商务英语:姓名与称呼,商务英语:姓名与称呼

  推荐阅读:

  深圳韦博商务英语初级基础班

  深圳韦博商务英语高级强化班

  深圳南山韦博商务英语培训班



12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章