法语语法:虚拟式用于独立句

  法语语法:虚拟式用于独立句
  法语的虚拟式从内容上讲,并非如直陈式一般,用于客观地陈述事实,而是说话主体以其主观意志为中心叙述事物,以他的视觉来表达其主观的判断、意志、情感、情绪等态度;从形式上来说,虚拟式主要用于从句、独立 句。
  虚拟式有四种时态:现在时、过去时、未完成过去时和愈过去时,后两种时态一般只用于书面语,而目‘在笔语中也常限于第三人称。在日常用语中,有用虚拟式现在时代替其未完成过去时、以虚拟式过去时代替其愈过去 时的趋势。
  虚拟式用于独立句中:
  这些句子都以连词que引导。表示对第三者的命令、祝愿;对假设的情况表示惊讶或愤慨;用干并列句中,相当于以si或meme si引导的条件从句或让步从句,但仅限于第二人称。例如:
  Qu'il s'en aille tout de suite!叫他立刻滚蛋!
  Qu'elle me rende demain le dictionnaire fran?ais!让她明天把法语词典还给我!
  Vive la France!(省略que,主谓倒装)法兰西万岁!
  Moi, que je lui demande pardon!竟然让我跟他道歉!
  Qu'il pleuve, nous ne sortirons pas. 假如下雨的话,我们就不出门了。
  Qu'ils cachent leurs fautes, on les découvrira.即使他们掩盖自己的错误,人们还是会发现的。
12 12 分享:

相关课程

发表评论

登录后才能评论,请登录后发表评论...
提交评论

最新文章