对话一：
Entre deux etudiants, en Chine.
A-Zhang Hua, qu'est-ce que to penses de Liu Lan?
B-Hum... je trouve qu'elle est tres gentille.
A-C'est tout?Pourquoi to I'aimes?
B一(a voix basse) J'aime la maniere dont elle parle et sourit. Tu sais que ses beaux yeuxbriIlants sont vraiment charmants et expressifs.
A Je sais qu'elle aime aider les gens.
B-Oui, elle est toujours la pour donner un coup de main, elle m'aide souvent Bans mes etudes.
A-Chaque fois que nous avons cours, je me demande si quelqu'un va s'installer a cited'elle. Mon seul souhait est d'utiliser ses notes. Elle prend toujours de bonnes notes.
B-Ah, to ne sais pas que les garcons de notre classe sont fous d'elle. J'etais tres excitede la voir jouer au volley-ball cet apres-midi. Pour une fille toujours tranquille, elleetait pleine d'energie aujourd'hui.
A一e ne suis pas certain qu'elle to convienne etje parie qu'elle a d匀a un petit ami.
B-Je ne sais pas, mais je perds la tete des que je me tiens a core d'elle. Je suis peut-titretombe amoureux.
两个人学生，在中国。
一张华，你觉得刘兰怎么样?
一这个我觉得她很不错。
一还有呢?你为什么喜欢她?
一小声点。我喜欢她说话和微笑的样子。你知道她那双水灵灵的眼睛很吸引人，表情很丰富。
一我知道她总愿意帮助别人。
一是的。她乐于助人，还经常帮助我学习。
一每一次我们上课的时候，我都想知道是否有人坐在她身边。我的希望是用她的笔记。她笔记总是做得很好。
一哦，你不知道我们班的男生都为她疯狂。我今天下午看见她打排球时感到非常激动。她平常很文静，但今天真是充满活力。
一我不是很肯定她是否对你合适，但我敢肯定她已经有男朋友了。
一我不知道。但我一站到她身边就意乱情迷，我可能爱上她了。
对话二：
Entre deux etudiants, en Chine.
A-Bonjour, Jacques, je t'ai vu avcc une jolic fille hier soir.
B-Oui, cest ma copine prefereej'ai le coup de fbudre pour elle.
A-Tu es sur que c'est la fille que to cherches?
B-Oui, je crois. C'est la fille dont je reve.
A-C'est qucl genre de He?
B-Elle est mure, posee, jolie et intelligente. J'espere que je pourrai 1'epouser un jour.
A-Oh, cest super!Tu es serieux cette fbis.
两个人学生，在中国。
一雅克，你好，我昨天晚上看到你和一个很漂亮的女孩在一起。
一是的，她是我最喜欢的女孩子，我对她一见钟情。
一你能确定她是你要找的女孩吗?
一我想是。她是我梦寐以求的女孩。
一她是什么类型的女孩?
一她成熟、稳重、漂亮、聪明。我希望有一天能和她结婚。
一噢，太棒了!这次你可是认真了。
常用词汇
I'anniversaire de mariage 结婚纪念日.
le veinard (le chanceux) 幸运的人.
la messagerie telephonique 电话留言.
un jour ou I'autre (tot ou tard) 迟早有一天.
sortir avec une fille (un garcon) 谈恋爱，处朋友.
titre (follement) amoureux d'une fille (疯狂地)爱上一个女孩.
aimer (detester) un garron 喜欢(讨厌)一个男孩.
avoir un rendez-vous (rancart [fam.]) avec son ami 与朋友有约会.
donner rendez-vous a son amie 与朋友订约会.
fixer le temps et le lieu de rendez-vous 确定约会时间和地点.
