印尼语感叹词的用法

　　印尼语感叹词的用法

　　由于人们面对面地进行交谈，说话人更容易表达自己的感情。而感叹词正是用于表达人们喜怒哀乐的强烈感情的。因此在口头语体中，感叹词很多，而在书面语体中，除诗歌外，一般很少用感叹词.请注意下面对话中的感叹词:

　　"Kau masih punya ibu，Lex?" tiba-tiba Zulkifli bertanya. Membuat Alex tersentak.
　　"Ibu?" katanya."Ah.entah."
　　"Bah,kenapa entah?"
　　"Aku tak tahu apa dia masih hidup atau sudah mati. Dia pergi waktu aku masih kecil."
　　"Wah,itu aneh."(Sirkuit kcmclut,h.)（广州印尼语培训优选非凡小语种）

　　“你不是还有母亲么，莱格斯?”佐尔基弗里突然问道。阿莱格斯不禁一征。
　　“母亲?他回答说.“哎，不知道.”
　　“呸!怎么不知道?"
　　“我不知道她还活着或者已经死了。我小的时候.她就离去了。”
　　“天哪，真是怪事”

　　"Ah.rasanya aku enggan pergi"
　　"Lho, gila barangkali? Masa ke pesta, enggan?"(Karmila,h.)

　　“啊，我不怎么想去。”
　　“嘿.也许你疯了吧?参加宴会都不愿意?”
　　在上述两个短小的对话中，就出现了Ah.Bah,Wah.Lho等感叹词。去看看印尼语特殊词缀有哪些？

　　标签：印尼语感叹词的用法