健介 别に.なんですか?
山本 実はほかの部署から合コンの誘いがあったんだよ.
健介 ええ.それで、参加するわけですか?
山本 もちろんだよ.だって、まだ彼女もいないんだから。
健介 それで、僕に何がいいたいんですか。
山本 分かってるくせに。人数が足りないだよ。女の子が六人で、男が五人しかいないんだ
健介 僕に参加してほしいということですね。でも、僕は合コンは行ったことないですし、行きたくもないですよ.
山本 頼むから、今回だけ行って。
健介 だめです。そういうきやあきゃあ騒ぐところは苦手ですから。
山本 一生のお願いだ。今回だけ、今までなにも頼んだことないだろう.本当に生涯一度だけのお願い.
健山 それ小学校のころから何十回も聞いたよ、もう呆れた。分かりました.付き合ってあげますよ.
介本 やっばり親友だね。ありがとう.
翻译如下：
山本 周五的晚上，有什么约定吗?
健介 没什么。有什么事吗?
山本 其实别的部门叫我去参加联谊会，
健介 哦，那么，你参加吗?
山本 当然啦。我没有女朋友嘛。
健介 那，你给我说是什么意思?
山本 你明明知道的。人数不足。女孩子有6个人，男士却只有5个，健介 就是说想让我去是吧。可是，我没有参加过联谊，也不想去，山本 拜托了，就去这一次。
健介 不行。像那种吵吵闹闹的地方我不习惯。
山本 这辈子就求一次。就这一次，至今为止我从来没有求过你吧。真的是一辈子就求一次。
健介 这句话从小学开始已经听了几十遍，都听厌了。知道了，我陪你去。
山本 真不愧是好朋友，谢谢了。
以上就是深圳新世界教育小编为您整理的关于恳求的日语对话，欢迎大家进入深圳新世界教育首页进行详细了解与咨询。
以上就是深圳新世界教育小编为您整理的关于恳求的日语对话，欢迎大家进入深圳新世界教育首页进行详细了解与咨询。
与“关于恳求的日语对话”相关文章
赞（0）
12
12
分享：
