韩语直接引语用法
引述别人的(或者自己的)话时，如果照样重述原话，这部分话就叫直接引语。引用者可以在直接引语以外加上自己的话，说明所引用的话是谁说的。以下是韩语直接引语用法介绍，希望为各位带来帮助。
说话人原原本本的把别人或自己说的话引用、表达出来不做任何改动，是直接引语。
直接引语：
1)引述别人的(或者自己的)话时，如果照样重述原话，这部分话就叫直接引语。
2)引用者可以在直接引语以外加上自己的话，说明所引用的话是谁说的。引用自己的话可以：
(1)分放在直接引语的前后两边，有下面几种情形：
①主语在前，引文后用“라고(하고,고) 말하다(대합하다,묻다…)”结束。
형님은 <<나도 백화상점에 가겠다>>고 하였다.
②表示引用的接续词尾“라고(하고,고)”省略，引文后直接用“이렇게 말하다,이렇게 대답하다…”等。
그는 나에게 <<내일 떠나겠어요>> 이렇게 말하였다.
③引文前加上 “말하기를, 대답하기를, 묻기를…”等。
그는 말하기를 <<저는 한국 유학생입니다>>라고 말하였다.
( 2 ) 全部放在直接引语的后边。
<<학교가 큽니까?>> 하고 그는 물었다 ”教室大吗“他问;
(3)全部放在直接引语的前面。
선생님은 이렇게 말씀하셨습니다.<<숙제를 자세히 하십시오.>> 老师这样说：仔细写作业
(4)在特殊的文件中，说话者的话还可插入直接引语中间。
<<자만은-그는 다시 한번 강조하였다-학습의 가장 위험한 적입니다.>> ”自满“他又一次强调，”学习中最危险的方面
韩语的语法特点
【例句】제가 집에서 사과를 먹었습니다. 我在家里吃了苹果了。
1. 语序不同。
如果把上面的句子按照单词的顺序翻译如下：
我在家苹果吃了。
看出来了吧。韩语的语序是把谓语放到最后说，而宾语提到谓语之前。其他的成分(如状语、定语)和汉语语序一样，即修饰语放到被修饰语之前。
2.韩语借助助词和词尾来表示语法关系。
助词和词尾没有实际意思，但是可以表示诸如主语、宾语、状语等语法关系。也就是说助词就像一个符号一样。
还是上面的句子：
제가 집에서 사과를 먹었습니다. 我在家里吃了苹果了。
这句话里具有实际意义的词只有：제(我) 집(家)사과(苹果)먹(吃)而剩下的가, 에서,를分别为主格助词，副词格助词，宾格助词。
助词就像一个符号一样，比如제가因为가为主格助词，因此它前面的제就为主语，同样집에서中的에서为副词格助词，因此它前面的집就为状语，同理사과를中的를为宾格助词，因此它前面的사과就为宾语。
也许你注意到了除了上面所列出的外，这个句子里还有었和습니다没有说。它们成为词尾。其中的었为过去时词尾，습니다为终结词尾，表示一句话说完了，与它相对的是连接词尾，韩语中的连接词尾是连接两个分句的，就像汉语中的关联词语，英语中的连词一样。
3. 韩语的敬语体系十分发达。
韩语中，从尊敬到不尊敬分为3类：敬称，一般，贬称。敬称：听者是需要尊敬的人(如上司，老师等)。贬称：听者是不需要尊敬的人(如小孩子、亲密的朋友等)，介于之中的则是一般说法(如朋友)。
韩语中的敬语体现在单词的不同，终结词尾的不同。
单词的不同：比如韩语中的“我”有两种说法：저和나，其中저是自谦体，属于贬称，相当于汉语中的“在下”一类的说法，用在听话者需要尊敬的人的场合下。而나则是一般说法。
再如식사和밥，식사为敬语，相当于“用餐”而밥为一般说法，相当于“饭”。
终结词尾的不同：韩语的终结词尾按照尊敬和不尊敬可以分为3级别：对上，对等，对下。所谓上就是指需要尊敬的人;等就是一般，平等;下就是不需要尊敬的人。每一个级别又分成用在正式场合和非正式场合两个级别，所以韩语的终结词尾共有6个等级。
刚才的那个句子：제가 집에서 사과를 먹었습니다. 我在家里吃了苹果了。中的终结词尾습니다就是尊敬正式场合用法，它的术语就是格式体尊敬阶终结词尾。
韩语句型ㄴ가/는가 싶다
跟在动词,形容词和이다型名词后面,以"ㄴ가/는가 싶다"形式在句子中使用,表示话者的想法或感觉,相当于汉语的"认为,以为,好象..."等.
1.정환이도 가겠는 싶어서 전화를 했다.
以为正焕也去,所以给他打了电话。
2.이렇게 하면 좋은가 싶어서 정욱이의 말에 동의했다.
以为这么做会好一些,所以同意了正旭的提案。
3.이 일을 빨리 끝내겠는가 싶었는데 생각대로 되지 않았다.
认为很快办好这件事情,但事与愿违。
4.우리들이 빠른가 싶었는데 그 애들이 먼저 산 정상에 도착했다.
以为我们的速度很快,没成想他们先到达了山顶。
5.너한테 무슨 일이라도 있는가 싶어서 걱정되 전화했어.
以为你有什么不顺心的事情很担心,才给你打了电话。
6.지난 일들이 꿈인가 싶다.
过去的事情好象一场梦。
7.어제 산 옷이 좀 큰가 싶다.
昨天买的衣服好象有点大。
韩国语考试常用语法
1 N-가아니다 ——不是，不…(表否定)
2 N/V/A-거든요 ——陈述词尾 (陈述自己所知的而对方可能不知道的原因)
3 V-게되다 ——变为，成为…(另一种状态)
4 V-고나서 ——做完…以后
5 V-고싶다 ——希望…，想…(用于第一人称)
6 V-고싶어하다 ——希望…，想…(用于第三人称)
7 V-고있다 ——正在做…(进行时)
8 V-고자하다 ——打算做…
9 V-곤하다 ——常常做
10 V-기도하다 ——也做
11 V-기로하다 ——决定做…
12 V-기를바라다 ——希望做…
13 V-기만하면된다 ——只要做…就可以
14 V-기위해서 ——为了做
<ㄴ> 15 A-(으)ㄴ가요? ——疑问词尾
16 A-(으)ㄴ것같다 ——好像是
17 A/V-네요——陈述词尾(强调某事实)
18 A/V-(으)ㄴ모양이다 ——看起来…的样子(表猜测)
19 V-ㄴ한 ——尽可能…
20 V-나마나 ——不管是否…都
21 V-나요? ——疑问词尾，常用于“있다/없다”之后
22 V-느라고 ——表示对原因的猜测
23 A/V-는가보다 ——好像…
24 V-는가요 ——疑问词尾(用于动词后)
25 V-는걸요 ——陈述词尾(表示对所说内容不常见)
26 V-는것같다 ——好像
27 V-는길이다 ——去…的路上
28 V-는대요 ——表示间接引语，引用
29 V-는바람에 ——表示原因
30 A/V-는척하다 ——装作
