家是社会的细胞。有人说：家是青砖灰瓦红窗花，家是柴米油盐酱醋茶。也有人说：家是一面飘摇的帆，单薄、弱小却与每个人风雨同舟。那么家人用葡萄牙语怎么说呢?一起来了解下吧：
【家人用葡萄牙语怎么说】
USO doméstico
(DA) família
例句
De manhã tinha tentado Criar três filhas, segurando um emprego a tempo inteiro, trabalhou Duro para Manter UMA Casa aconchegante para a família.
我母亲艰难地一边干着全职的工作, 一边抚养着 3 个女儿, 还努力为家人营造一个温馨的家.
O Lucases são Muito BOM as pessoas, irmã
的确, 卢卡斯一家人手腕才高明呢, 弟妇.
UMA Vida de solteiro é BEM com Religiosos; a caridade não VAI água do solo, ONDE deve primeiro encher UMA piscina
作为献身宗教的人, 是有理由保持独身的. 否则他们的慈悲就先布施于家人而不是供奉于上帝了.
Gostaria de informar a minha família, por favor?
请通知我的家人好吗?
Ele Mora longe de SUA família.
他与家人不住在一起.
"Então, confiando - OS negócios Da família um membro e antigos agentes, ele saiu com SUA mãe e SUA irmã".
"他便将家中事务一一的嘱托了族中人并几个老家人, 他便带了母妹竟自起身长行去了"
"Um morreu deixando dezenas de milhões de dólares para SUA família, instituições de caridade e de SUA igreja.O outro deixou Contas a Pagar ".
一个爸爸身后为教堂、慈善机构和家人留下数千万美元的巨额遗产, 而另一个爸爸却只留下一些待付的账单.
"As pessoas que EU FICO com Muito prazer, MAS devo dizer que estou decepcionado com MEU quarto."
这个市镇看来很吸引人. 我住的这家人似乎也很好, 但我得说我对我住的房间感到失望.
Estes acontecimentos foram tão extrema, tão subversivo de Pura forsyteism, Como para ter um Efeito vinculativo para a família.
这些事情太出格了, 太危及纯粹的福尔赛主义了, 对这家人来说, 简直是没法子置若罔闻.
"As reuniões com amigos e familiares tendem a ser emocional, também"
与家人团圆或与朋友相聚时, 他们也会十分激动
【全家人用葡萄牙语怎么说】
Houshold
例句
Toda vestida e alimentada, boneco, Como todas as famílias a chamou, provou ser Muito Bonita.
全家人都管她叫小哑巴. 她梳洗过, 换了衣服, 吃了饭, 原来是个眉清目秀的姑娘.
Quando Anthony nasceu, porém, ELES estavam lutando para viver EM grandeza EM SEU Pai Como Menos BEM sucedido advogado receitas
然而在安东尼出世那年, 全家人依靠他父亲当一名并不成功的律师挣的钱过讲究排场的日子已十分艰难了.
Contra todas as probabilidades, a família devotamente realizar este ACTO de Homenagem Ao SEU parente Morto
全家人不顾安危, 虔诚地服从了已故亲人的意志.
Wanda comprou costeletas no supermercado, e toda a família tinha UMA refeição realmente experimentado Como UMA refeição
婉达在超市里买了点排骨, 全家人围坐在一起吃了一顿真正意义上的晚餐.
Supondo que SUA família FOI morta Durante um Ataque aéreo, Hans se instalaram EM UMA Aldeia de cinquenta quilómetros, ONDE ele permaneceu desde então.
汉斯以为全家人都在空袭中遇难了, 于是便在距此 50 英里外的一座村子里定居下来, 直至当日.
A família Fez tudo o possível para tentar convencer Atzel que estava vivo, MAS ele se recusou a Acreditar Neles.
全家人都千方百计想说服阿则尔, 要他相信自己还是个活人, 可他就是听不进去.
Como OS pais tinham Cinco filhos, a vida era UMA eterna Luta contra a pobreza.
家里已有 5 个孩子, 全家人常年在贫困中挣扎.
Após o desaparecimento Da estação, não tinha estabelecido um período de depressão que sofreu
爱丝塔失踪以后, 全家人一直闷闷不乐.
【家庭葡萄牙语怎么说】
A família
USO doméstico
例句
UMA família Pobre
贫穷的家庭
OS computadores de nossa fábrica são multi - nível e multifunção, especialmente adequado para USO familiar.
本厂电脑多档次, 多功能, 特别适合家庭使用.
A família VEIO não é tão importante Como a família VAI Ter... Herbert Lawrence, Escritor britânico
英国作家劳伦斯 你将拥有的家庭比你出身的那个家庭重要.
A maioria Das famílias EM nossa Estrada, são para a segurança social, ou seja, a receber essa Ajuda.
我们这条街多数家庭都享受社会福利.
EM termos Mais simples, O Teatro home é UMA fusão de televisão e SOM hi - fi
简单说来, 家庭影院是电视和高保真音响的融合
"Filmes caseiros Pode ser feita com UMA câmara de vídeo, vídeo ligado a UMA simples câmera de vídeo".
利用摄录像系统即可制作家庭电影, 这系统由一台卡式录像机连接一台简单的摄影机组成.
Você é UMA Dona de CASA, não?
你是家庭主妇吧?
Um gerente ou Administrador, de UMA casa.
管家, 总管管理者或管家, 如家庭中的
"Quando um estudante de família não é Rico, ele TEM de Ganhar dinheiro por parte Da SUA Faculdade de DESPESAS".
"学生家庭如果不富裕, 这个学生就得挣钱以弥补部分大学费用".
【建立家庭葡萄牙语怎么说】
Encontrei UMA família
Começar UMA família.
相似短语
Ser Encontrado no 在某地 到某地; 存在于;
Verificou - se que 被认为是 vbl.
Ser Encontrado no 在某地, 到某地
Encontrado EM v. 基于, 使有根据
No Fundo encontramos 未能探测到海底
Ser Encontrado de gossip 喜欢说人闲话
Se desejar 被发现不够分量 被发现不合格
Ser Encontrado no aluvião 在潮湿冲积层中发现
Encontrei 发觉自己处在 vbl.
Encontrado fora vbl. 找出, 揭发出来 把.
相似单词
Novo reajuste.新发现的
BEM encontrei adj.设备完善的, 装备齐全的
Perdidos e achados. 【美】失物招领处
Co Encontrado v. 共同创立
翻译推荐
建立的 consolidar
建立
被建立 FOI
档案建立 file
对话建立 sessão
Lista de 表的建立
建立于 repose
建立理论 construir
再建立 reinstitut
事件建立 evento
