拉面的英语-勤学培训网

　　日本拉面这种食物，其实当年是由中国流传到日本去的，事实上，在日本的三大面（乌冬面，拉面，荞麦面)中，只有荞麦面勉强可以算得上是日本的传统面食，而中华料理中为人所熟知的拉面，正是现今日本拉面的原身。以下是上海英语学校小编整理的拉面的英语

　　常见词汇

　　山菜乌冬面 sansai udon

　　天鼓罗乌冬面 tempura udon

　　油炸豆腐乌冬面 kitsune udon

　　锅烧乌冬面 nabeyaki udon

　　月见乌冬面 tsukimi udon

　　海鲜荞麦面 seafood soba

　　日式荞麦凉面 zaru soba

　　荞麦面 soba noodles

　　酱油味汤面 shoyu ramen

　　日式味噌拉面 miso ramen

　　盐汤底拉面 shio ramen

　　牛油汤底拉面 bata ramen

　　炒荞麦面 yakisoba

　　炒乌冬面 yakiudon

　　豚骨拉面 tonkotsu ramen

　　素面 somen

　　甜辣椒照烧旗鱼面 teriyaki swordfish with sweet chilli noodles.

　　照烧豆腐面 teriyaki-style noodles with tofu.

　　日式面条沙拉 Japanese noodle salad

　　常用例句

　　1、What type of noodles do you serve at this little bar?

　　这个小酒吧里卖哪种面条?

　　2、Mom, is it difficult to make tempura udon?

　　妈妈，天麸罗乌冬面难做吗?

　　3、Why it takes so long for the zaru soba to arrive?

　　为什么日式荞麦凉面很久都没做好?

　　4、Excuse me, I think you've forgotten my somen again.

　　对不起，你好像又忘记上我的素面了。

　　5、Could you change it with a new one for me? The miso ramen has a funy smell.

　　可以重做一碗给我吗?这款日式味噌拉面味道很奇怪。

　　6、The flavor of the broth and topping of udon vary from region to region and season to season.

　　乌冬面的汤和配菜根据地区和季节的不同进行变换。

　　7、Nabeyaki udon has no taste. How come?

　　锅烧乌冬面平淡无味，怎么回事儿?

　　8、I only ordered a small bowl of teriyaki-style noodles with tofu.

　　我只点了一个小碗的照烧豆腐面。

　　9、Is kitsune udon oily?

　　油炸豆腐鸟冬面很油腻吗?

　　10、As for tonkotsu ramen, this is not the right size.

　　豚骨拉面的分量不对。

　　对话一

　　Colleague: Oh, Dr. Cook. You've come back. How is your visit to Japan?

　　Dr. Cook: Wow, fantastic! I've learned the most advanced optic techniques in the world.

　　Colleague: That's great! Have you been accustomed to the Japanese life style?

　　Dr. Cook: Oh, yes. You see, I'm fond of noodles now. Breakfast, lunch and supper, all could not do without noodles.

　　Colleague: Which type of noodles do you like most?

　　Dr. Cook: Mmm, tempura udon! They are filled with amazingly fantastic mushrooms.

　　Colleague: Wow, you're an udon fan.

　　Dr. Cook: Absolutely. How about coming to my home this weekend? I'd like to make tempura udon for you.

　　Colleague: Ha! You're a really nice angel, Dr. Cook.

　　同事:哦，库克博士。你回来啦，日本的访问怎么样呀?

　　库克博士:哇，太棒啦!我学到了世界上为先进的光学技术。

　　同事:那太好了!你还适应日本的生活方式吗?

　　库克博士:适应。你看，我现在可喜欢吃面条了。早餐、午餐、晚餐，餐餐不离。

　　同事:你喜欢吃哪种面条呢?

　　库克博士:嗯，天麸罗乌冬面!里面有非常好吃的蘑菇。

　　同事:哇塞，看来你是乌冬面的粉丝哦。

　　库克博士:当然啦!这周末到我家来怎么样?我给你做乌冬面吃。

　　同事:哈哈，库克博士，你真是个天使呀。

　　对话二

　　Ashley: Mr. and Mrs. Williams, thank you for your warm invitation for themid-autumn festival.

　　Mrs. Williams: We're very glad to have you with us. Help yourself with tsukimiudon.

　　Ashley:hank you.Wow, it has a poached egg in it. Like the moon in the sky, isn't it?

　　M‘Williams: Yes. This udon means moon viewing noodles literally. It's atypical noodle for the mid-autumn day. We usually have it around the end of September or early October.

　　Ashley: So, does the egg symbolize the harvest moon?

　　Mrs. Williams: You've got it! Tsukimi udon expresses our sincere wish of reunion and harvest. Try it. We also wish you all the best with your study in Japan.

　　阿什利:威廉先生、威廉太太，非常感谢你们邀请我共同欢度中秋节。

　　威廉太太:你能来我们非常高兴。来点儿月见乌冬面吧。

　　阿什利:谢谢。哇，这里面还有一个荷包蛋呢。好像天空中的月亮，不是吗?

　　威廉先生:是呀。这款乌冬面的字面意思就是看见月亮的面条，是中秋节的经典美食。我们常常在九月末或是十月初食用。

　　阿什利:这么说，这个鸡蛋就象征着满月咯?

　　威廉太太:你说的没错。月见乌冬面表达了我们对团聚和丰收的美好祝愿。吃吃看吧，我们也祝愿你在日本学习一切顺利。

以上是由上海英语学校小编为您整理的拉面的英语的全部内容。