佛山美联英语学校
美联英语拥有多年英语专业培训经验,近百名专职中外教和辅导老师,24小时答疑解惑,让你在纯正的英语氛围里,轻松快乐的提升英语,即学即用。

如何看美剧提高英语水平-看美剧怎么提升英语

1

如何看美剧提高 英语 水平

对于一部英剧或者美剧,你可以选择只听不看的方式,带着耳机,不看屏幕不看字幕,用心听剧里面的人在说些什么,这样就不会受到中文字幕的干扰了。需要了解一部美剧的剧情你只有专注地听,随着时间推移,这对于你的英语听力和理解是很有帮助的,前提是一定要坚持。以下是“如何看美剧提高英语水平”的相关内容解答。

如何看美剧提高英语水平

学会模仿。模仿是一门技术活,你选择模仿的对象可以是剧里面你喜欢的角色,模仿其所说的话,模仿其说英语的语音语调以及语色。抓准一点,反反复复地去练习,久而久之对你的口语能力会有很大的提升,甚至无论在你今后生活学习工作中说英语的时候,你会发现你已经自带美剧里面腔调。

反反复复地就看一集美剧。前提是你要看懂剧情的时候,然后你再花时间从头到尾反复看反复回顾,这时候剧情已经对你没有多大干扰了,而你只要专注于语言方面,看 Native Speaker 都是怎么用英语表达的,再和你平时表达的英语作一个对比,这就是说“重复就是力量”。

“兴趣是最好的老师“这意味着你要选择一部你喜欢的剧,因为看一部自己喜欢的来学习英语你会有学习的动力,推动你客服困难,最后达到你想要的效果。所以一定要挑自己喜欢的。不过要符合学习者的年龄阶段要适当注意难度。一般而言动画片难度低,生活剧或者动作片难度适中(比如lost),律师剧、破案剧、政治剧,难度会比较大。具体情况还要结合个人实际。

在网上搜索一些纯英文字幕是剧,下载了影片后,上射手网,就可以下载字幕。寻找匹配字幕文件的方法很多,最简单的方法就是把文件拖到网页上,网页会自动帮你匹配适合的字幕。把英文字幕下载下来。

最后经反复看完剧情之后,再仔细研读剧本。弄清楚难点和生词,并将一些你认为比较好的表达方式、惯用法等记录积累下来,作为你今后学习的一种资源,并不断练习提高英语口语能力。

2

看美剧怎么提升英语

第一步:先不看字幕盲听,看懂片子大意,尽可能多的听懂句子。

第二步:在第一遍时已经对剧情有了大致的了解之后,再听一至两遍,主要集中精力听第一遍没来得及反应过来,但是自己又听懂个别单词的地方。

第三步:打开中英文字幕再看一遍,重点听之前没听懂的地方。到这一步,你至少能听懂个七七八八的意思了。

第四步:一句一句精听,遇到不会的单词就用本子记下来,后面反复记忆,直到把每一句都能正确读出来,知道意思,并能模仿剧中的语气语调。

第五步:关掉字幕回看整集剧,看看能不能跟上句中人说话的语速。

第六步:反复看这部片子几遍,直到能基本背诵下来,并能模仿剧中人物的语音语调。

刚开始看美剧学英语时,一定是很艰难的,你也许看完几遍也听不懂多少单词和句子。没关系,沉住气慢慢来,罗马不是一天建成的,胖子也不是一口吃出来的,只要开始了努力,你就离终点更近了一步。

如果每集剧能做完以上6步,那么至少半年时间坚持下来,你的英语听力、口语表达一定会有很明显的进步。当然,对于有的剧集没必要精读到这种程度,那么至少前5步是要做的。这样,经过看剧一定数量的积累,英语水平的提高也是水到渠成的了。

3

如何利用美剧提高英语

1、要挑选适合自己学习的美剧

这是非常重要的一点。如果你喜欢看生活大爆炸,那你一定会被其中的名词吓得目瞪口呆;如果你喜欢看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了。不是所有剧集都适合模仿的,用来学习的,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子。

2、时刻牢记将字幕关掉

许多人觉得关掉字幕完全听不明白,还不如开着字幕看字幕也可以学习英语。其实这样对你的学习效果远不如关掉字母来的好。中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语。

3、好看的片子就多看几遍

美剧看一遍不能叫学习,充其量叫娱乐。第一遍被情节吸引,第二遍开始注意细节,等到你开始注意到发音时这才叫真正的学习。

首先,注意发音。对于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。其次,了解文化。语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式,美剧则是这种学习方法的媒介。

以上是佛山美联英语学校整理的如何看美剧提高英语水平-看美剧怎么提升英语全部内容,更多精选文章请访问英语学习网专栏。