在对外贸易中，询盘也叫询价(inquiry或enquiry )，是买方或买方对于所要购买或出售的商品向另一方作出的询问。
常用句子
Did we send out those inquiry sheets?
我们把那些询价单发出去了吗?
This is our price list.
这是我们的价目单。
I'm waiting for your offer.
我正等您的报价。
Our offers are for 7 days.
我们的报盘七天有效。
Could you give us some idea about your price?
请介绍贵方的价格好吗?
Do you offer FOB or CIF?
你们报船上交货价还是到岸价?
I understand all your prices are on CIF basis. We'd rathe rthat you quote us FOB prices.
你方报的都是到岸价，希望能给我们报船上交货价。
How long does your offer remain valid/firm/open?
你们的报价多长时间有效?
Please make us an offer within this month since we havemade an inquiry for your products.
我们已对你们的产品进行询价，请在本月内给予报盘。
Please send us your best offer by email stating payment terms and time of shipment.
请发邮件向我们报优价，说明支付条件和装运期。
We can offer you a quotation based upon the international market.
我们可以按国际市场价格给您报价。
情景对话
Daisy:Did you receive our inquiry sheets, yet?
Eddie:Yeah, we have received.
Daisy:When can I have your firm C. I. F. prices, that is to say, the final offer?
Eddie:We'll have them worked out by this evening and let you have them tomorrow morning.
Daisy:Okay, thank you very much. By the way, how long will your offer remain open?
Eddie:A week.
Daisy:I don't need that long to make up my mind. If your prices are agreeable, I can place the order right away.
Eddie:I'm sure you'll find our price most favorable.
戴茜:你收到我们的询价单了吗?
埃迪:是的，我们已经收到了。
戴茜:我什么时候能得到你们公司的实盘到岸价格，也就是说，后的报价?
埃迪:我们将在今晚制定出来，明天早上就可以让你拿到了。
戴茜:好的，多谢了。顺便问一句，你们的报价能保持多长时间?
埃迪:一个星期。
戴茜:我不需要那么长时间来做决定。如果你们提供的价格合适，我可以马上下订单。
埃迪:你肯定会发现我们的价格是优惠的。
赞（0）
12
12
分享：
