关于导游面试的英语对话-勤学培训网

　　广州汉普森英语小编希望通过经典的商务英语会话场景反映出各种商务活动中语境真实、对话生动、语言地道的特点，帮助学员熟悉掌握，有利于学员们在提高英语水平的同时，丰富自己的商务知识，本篇是关于导游面试的英语对话。

　　学习英语口语的童鞋关心的还是口语方面的交流，口语交流的前提是必须得有充足的口语句子作为基础，让我们进行对话练习吧。

　　A : Have you ever worked as a tour guide?

　　B : I have a little experience. I guided a few foreign tourists around Beijing last year as a part-time job. I showed them to the Great Wall, the Imperial Palace, and the Summer Palace.

　　A :Then you may know that it's hard work.

　　B : Yes, I know. A friend of mine is a guide. He talked with me about his work, but I don't mind working hard.

　　A : Have you applied with any other companies?

　　B:No, this is my first.

　　A : Is there anything you want to ask about?

　　B : I'd like to be an overseas tour guide someday. Would there ever be any chance of that?

　　A:Certainly. There will be a good chance of that if you work for this company. Not right away，of course，but in a few years，after you learn more about our business，you may go overseas with a tour group. Any questions?

　　B:Yes. When can I get the decision?I hope you can give me a definite answer as soon as possible.If I'm turned down，I'll have to secure a position elsewhere.

　　A:All right，then.We'll get in touch with you within a week. Thank you for coming today，Mr. Sun.

　　B:Thank you.Good一bye.

　　A:Good一bye.

　　英语基础能力偏弱的同学可以根据以下的翻译进行对比训练，基础较好的学员也不要松懈，看看你的理解和以下广州汉普森英语为你提供的关于导游面试的英语对话翻译是否有偏差吧。

　　A:你当过导游吗？

　　B:我有一点经验，去年我带领一些外国旅客在北京观光，那是份兼职工作，我带领他们去了长城、故宫和颐和园。

　　A:那你可能知道这是份辛苦的工作。

　　B:是的，我知道，我有一个朋友是导游，他跟我谈过他的工作，但我不介意工作辛苦。

　　A:你向其他公司申请过吗？

　　B:没有，这是第一次。

　　A:你有什么事情想问吗？

　　B:我希望有一天能做国际导游，将来我会有这样的机会吗？