失望指丧失信心;希望没能实现。表示一种心理的期待落空。那么失望用葡萄牙语怎么说呢?一起来了解下吧：
【失望用葡萄牙语怎么说】
1. (感到没有希望) perder a esperança. Esperança para
2. (因希望落空而不愉快) decepcionado
例句:
Decepção só Pode Criar clima ruim.
失望只能使情绪低落.
Você deve ESTAR preparado para a desilusão.
你一定要做好失望的准备.
Infelizmente a má notícia VAI cortá - lo.
我怕那坏消息会使他失望.
Deixa - me fazer isso.
你做那样的事使我太失望了.
Yossarian caiu com a decepção.
尤索林垂头丧气, 失望已极.
Um Olhar de decepção passou sobre SUA face.
他脸上掠过失望的神情.
EU sou Mais um Lamento desiludir - te.
叫您失望我感到非常抱歉.
CadA novo Passo é comprado com decepções.
每前进一步都伴随着失望.
Como você suportar a decepção?
你怎么能受得了这种失望呢?
【别让我失望葡萄牙语怎么说】
Não me desapontes
Deus trabalha
Então não deixe - me para baixo
例句:
Não me deixe para baixo.63.Você TEM algo maior
别让我失望. 有大一点儿的吗?
Tudo BEM.EU vou ESTAR aqui para o vir buscar.Não me deixes dow
好的, 我会去取货, 别让我失望
Agora estamos por nossa conta, Damian.Não me decepcione
丹米安, 我们现在只能靠自己了, 别让我失望
Porque EU te amo.AMO - te.Então não me deixa para baixo
因为我爱你, 爱你. 因此请别让我失望.
Não a deixe sozinha.Não me deixe Agora
别丢下她别让我失望
Estou contando com você para Manter SUA Palavra.Não me decepcione
我指望着你信守诺言呢. 别让我失望.
Vamos, Charlotte.Não me decepcione
加油, 夏洛特, 别让我失望
Vamos, Charlotte.Não me decepcione
加油, 夏洛特, 别让我失望
EU coloquei um pacote para você Ganhar o aberto.Não me decepcione
这次公开赛我花大钱赌你赢别让我失望
L totalmente não dá a mínima.- vá lá.Não me decepcione
我真的不想再理你了.- 快啊, 别让我失望
【大失所望葡萄牙语怎么说】
Sinto - me Muito desapontado
例句:
EU estava Muito decepcionado com OS interesses superficiais tais Sonhos traídos.
我对这些梦所显示出来的肤浅的爱好大为失望.
A notícia Da Queda DOS preços Das acções com especuladores
股票价格骤然下跌的消息使股民大为失望.
Ele correu para a Casa e ficou desapontado Quando VIU que estava vazio.
他急忙赶到那所房子, 但发现空无一人时感到大为失望.
Amigos, a Princesa Marya Agora tinha nenhuma; Durante esta estadia EM Moscou tinha Perdido toda a fé NOS dois amigos que tinham SIDO próximos dela.Mademoiselle Bourienne, com quem ELA Nunca tinha SIDO Capaz de ser completamente Aberta, ELA Agora Visto com antipatia, e, por algum Motivo, mantidos à distância.Julie, com quem manteve UMA Princesa Marya correspondência ininterrupta Durante Cinco Anos, FOI EM moscovo
公爵小姐玛丽亚没有朋友, 此次抵达莫斯科, 她对两个最亲近的朋友大为失望: 其中一人是布里安小姐, 公爵小姐原来就不能向她倾吐衷肠, 现在觉得她十分可憎了, 而且出于某些缘由, 她开始回避她另一个朋友就是朱莉, 此人住在莫斯科, 公爵小姐玛丽亚和她一连通过五年信, 当公爵小姐玛丽亚和她重逢时, 她觉得她完全生疏了.
【希望的葡萄牙语怎么说】
A esperança;
Desejo;
Esperar;
Quero;
Desejo;
A esperança;
例句:
ESPERO que você não VAI esquecer - me completamente.
我希望你不会把我忘个一干二净.
Eles Querem adotar métodos Mais radicais.
他们希望采取更激烈的方法.
Ele esperava obter UMA Passagem de Annam.
希望在那里获得到安南的通路.
Eles esperam UMA Pequena diminuição de impostos.
他们希望捐税能稍有减少.
Vou esperar que a Tempestade Pode ser resistido.
我希望这场风暴会过去.
ESPERO que o TEU amigo VEM aqui.
我希望你朋友顺利来到这儿.
ELA espera conseguir um Lugar no serviço público.
她希望获得一份公职.
Paulo espera que ponha Na tentativa.
保罗希望顺利完成这项尝试.
EU ESPERO que você esteja satisfeito pelo tempo.
希望你现在已经节哀顺变.
ESPERO anunciar o vencedor EM breve.
我希望马上宣布胜利者的名字.
