没人喜欢麻烦，可麻烦有时偏偏自己找上门来。遇到麻烦了，想让别人问问?
想和别人说说?
常用表达法
1 .What's wrong with you?
你怎么了?
2. What's the matter with you?
你出什么事了?
3. Is something bothering you?
有什么事让你烦恼吗?
4. What's bugging you?
你烦什么呢?
5. You look really stressed out.
你看起来压力蛮大的。
6. It's awful.
糟透了
7、I'm broke now.
我现在身无分文了。
对话1
What's wrong with you ?
A:Bob,what's wrong with you?
B:I got fired today.
A:How come?You look really stressed out. Let's go for some beer.
B:All right.
中文对照1
A:鲍伯，你怎么了?
B:我今夫被炒了鱿鱼。
A:怎么会?你看起来压力蛮大的，咱们去喝点啤酒吧。
B:好吧。
►注释:"stress”指压力，作动词指“加压力于”；“stress out”意为“紧张的，感到有压力“。
对话2
I'm broke now.
A: What's bugging you?
B: Oh Dear, my business is going bankrupt.
A: Take it easy. Let's go for dinner.
B: But I'm broke now.
中文对照2
A:你烦什么呢?
B:天哪!我的生意要破产了。
A:别紧张。咱们先去吃饭吧.
B:可我现在身无分文了。
►注释:
1)bug指“虫子”或“电脑程序中的漏洞”；用作动词时意为“烦恼、打扰”。
2) "bankrupt"指公司或企业破产、倒闭。
3) "I'm broke."意为“我身上一个子儿都没了”，不同于“My leg's broken.”
(我的腿断了)
以上是由上海小编为您整理的遇到麻烦的英文的全部内容。
以上是由上海小编为您整理的遇到麻烦的英文的全部内容。
赞（0）
12
12
分享：
