由于文化差异，我们喜欢说去医院，而大多数英语国家的人会说看医生，在他们的认知里，感冒发烧这种小病，一般就找家庭医生，或是去诊所。今天给大家分享了去医院的英语口语对话，赶紧来看看吧!
去医院的英语口语对话
Adrienne: Hey, Ian, tell me about the time you were at the hospital.
埃德里安娜：嗨，伊恩，跟我说说你第一次去医院是什么时候吧。
Ian: What, the first time I went to the hospital?
伊恩：什么，我第一次去医院?
Adrienne: Yes, the first time.
埃德里安娜：对，第一次。
Ian: The first time I went to hospital was when I was 13 years old and it was the day of my birthday and I had a pain in my right side and I'd been sick the day before and so on my birthday my mom phoned the hospital and the doctor decided I should go to hospital and I had my appendix out.
伊恩：我13岁时第一次去医院，那天是我的生日，我右边有点疼，而且我前一天病了，所以我妈妈在我生日那天给医院打电话，医生认为我应该去医院，然后我去做了阑尾手术。
Adrienne: OW! That sounds painful!
埃德里安娜：哇!那听起来很痛苦!
Ian: Mm, but there's more! On my 18th birthday, I had like a lump in my throat, and I couldn't breathe properly and again my mother phoned the doctors and I went to the hospital again and my right lung had collapsed.
伊恩：嗯，还有呢!我18岁生日那天，我觉得喉咙哽咽，我不能正常呼吸，于是我妈妈又给医生打了电话，然后我又一次去了医院，我的右肺闭合了。
Adrienne: Oh, my goodness!
埃德里安娜：哦，我的天哪!
Ian: I know. I spent about 8 days in hospital and it was is Wales. I always remember being in Wales because I had problems understanding the doctor's accent, and then, are you ready, there's more.
伊恩：我知道你的感受。我在威尔士的医院住了八天。我依然记得那是在威尔士是因为我实在听不懂医生的口音，接下来，你准备好了吗，还有更多的事情。
Adrienne: Tell me.
埃德里安娜：跟我说说。
Ian: Again when I was 20 years old I was at university in Leeds, and again I had a lump in my throat and I had problems breathing. I went to the hospital and the same thing again. My right lung had collapsed.
伊恩：之后我20岁时，我在利兹上大学，然后我又感到喉咙哽咽，而且再次出现了呼吸困难的问题。我去了医院，结果是因为同样的原因，我的右肺闭合了。
Adrienne: Collapsed!
埃德里安娜：闭合!
Ian: Yes, but this time, because we were in a big city, they had more sophisticated medical equipment and they put a syringe, made a very small hole in my chest and put the syringe into my lung and drained away the excess air and my lung was inflated again.
伊恩：对。
到医院检查的英语口语对话
Mom ：
What's the matter?
怎么啦?
Jim：
Mum, I slipped on the stairs and fell down. I'm afraid my leg is broken.
妈，我在楼梯上滑了一下，摔倒了，恐怕腿摔坏了。
Mom ：
Oh, I hopenot. Which leg?
噢，我想不会的，哪条腿?
Jim：
The right one. It hurts right here.
右腿，就是这儿疼。
Mom ：
Let me have a look....I don't think there is something serious but I'll take you to the hospital and have it examined.
我看看，我想不会有什么严重的事，我带你到医院去检查一下。
看医生的英语口语常用表达
I need to go to the doctor.
我要去看医生。
I have a doctor's appointment
我和医生预约好了。
I'd like to see a doctor.
我想去看医生。
You'd better go and see a doctor right away.
你最好去找医生看看吧。
什么情况说hospital?
hospital在英文里指的是综合大医院，并且有住院的意思。所以当你说你要go to hospital的时候，外国人会认为你病的很严重，并且到了要住院的程度，非常容易产生误会。
I ended up in hospital with facial injuries.
我落得个面部受伤，进了医院。
Doctors will keep her in hospital for at least another week.
医生会让她再住至少一个星期的院。
身体不舒服，不是uncomfortable!
请病假的时候，如果你和老板说，I feel uncomfortable.那距离老板开除你就不远了。我们都知道舒服是comfortable，表示身体不舒服，可不能说uncomfortable。
uncomfortable是描述尴尬、不自在，不合适，害怕的状态。
I felt him watching me uncomfortably.
我感到他在难为情地望着我。
身体不舒服该怎么说?
看了前面你应该知道，如果和老板说，你uncomfortable，老板会认为，你在公司待得不自在。为了避免误会，你可以这样说：
not feeling good身体感觉不太好
fall ill感觉要生病
fall sick身体难受
I'm not feeling good because I was in the hospital too long.
我感觉很糟，是因为在医院待太长时间了。
